查询词典 scandals

Since the establishment of capital market in China, scandals of meaningly manipulating accounting data by management to mislead or cheat investors occurred quite often.

自我国资本市场建立以来，上市公司的管理层操纵会计数据，蓄意误导或欺诈投资者的事件屡有发生。

On April 26th the lower house of India's parliament was briefly adjourned amid opposition parties' protests over various scandals, including that of the "Indian Paisa League", as they have renamed the IPL, using the Hindi word for money.

在4月16号印度下议院包括"印度拍萨同盟"在内，简短的休庭处在反对党的抗议和各种不同的丑闻之中。为了挣钱，他们已经把印度半球联赛更名为当地的印度语词汇。

It was the first official reaction in Rome to a chorus of international protest-- the revelations about pedophilia Priest's scandals in a number of countries.

这是罗马方面在数名有恋童癖的神职人员被曝光后面对不同国家的集体声讨第一次做出官方的回应。

There are some proximate causes, including fury over scandals (one involving a famous monastery) that seem egregious even to a nation that reveres the church and often winks at petty larceny.

产生这次暴乱的原因可能有多种：对几度发生的恶劣事件的哀怨不满，这些丑闻对于一个崇拜教堂并且连小偷小摸都可以宽容的国家来说不能不让人觉得过分。

He was made in Germany, Stephen replied, as the champion French polisher of Italian scandals.

333"他是德国制造的——"斯蒂芬回答说，"是一位用法国磨光漆来涂饰意大利丑闻的高手。"

This freedom with regard to enclosure gave rise, in course of time, to grave scandals, and the Councils of Constance (1414), Basle (1431), and Trent (1545), amongst others, regulated that all the professedly contemplative orders of nuns should observe strict enclosure, and this has continued to the present time as the normal rule of a Benedictine convent.

这种自由方面的文引起，在随著时间的推移，严重的丑闻，以及安理会的康斯坦茨（ 1414年），巴塞尔（ 1431 ）和特伦特（ 1545 ），除其他外，规定所有的表面沉思订单修女应遵守严格的外壳，这已经持续到现在的正常规则的本笃会修道院。

Yet we have been cautious over joining the extensive and prurient commentary on a lurid array of sex scandals that have engulfed the 73-year-old prime minister this year.

今年的这些丑闻已经让这位73岁的总理焦头烂额。

One of the worst political scandals in US history happened in 1972 in the reelection campaign of President Richard Nixon.

水门事件是美国历史上最大的政治丑闻之一，发生于1972年尼克松总统竞选连任期间。

Brown promised to carry out a sweeping reform to prevent the reoccurrence of such scandals.

布朗发誓要进行彻底改革以防止这类丑闻重演。

Like the country's politicians, Pakistan's cricket establishment has been riven by scandals and feuding.

就像这个国家的政客一样，巴基斯坦板球体制已经被丑闻和争执所撕裂。巴基斯坦当前最优秀的球员，是一个叫做默罕默德？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。