查询词典 scaffolding

But when we see a lot of framed timbers, different portions of which we know have been gotten out at different times and places and by different workmen,--Stephen, Franklin, Roger, and James, for instance,--and when we see these timbers joined together, and see they exactly make the frame of a house or a mill, all the tenons and mortices exactly fitting, and all the lengths and proportions of the different pieces exactly adapted to their respective places, and not a piece too many or too few, not omitting even scaffolding--or, if a single piece be lacking, we see the place in the frame exactly fitted and prepared to yet bring such piece in--in such a case we find it impossible not to believe that Stephen and Franklin and Roger and James all understood one another from the beginning, and all worked upon a common plan or draft drawn up before the first blow was struck....

然而，当我们看到这许多木料组成的构架，它们不同的部件在不同的时间和地点由不同的工匠所造出──斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯等等──当我们看到这些木料拼在一起，看到它们天衣无缝地组成了一座房子或一间工作坊的构架，所有的掉头和榫眼密切结合，一切构件的长度和大小都使其精确地各归其位，一块也不多，一块也不少，甚至也没忘了搭置脚手架──或者说如果构件少了一块的话，构架上也留下了一处空位来补其所缺──在这种情况下，我们觉得不可能不相信斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯从一开头就心照不宣，共同制定出一个计划或方案，然后打出第一拳

There on that scaffolding reclines Michael Angelo.

如一只长脚青蛉盘桓于溪水，他的思绪在寂静中游移。

Countdown clocks marking the days until the opening ceremony sprinkle the city and the entire, sprawling metropolis has been turned upside down, with scaffolding covering most of the historical sites, roads being repaved, new highways being built, and construction under way at the actual Olympics venues.

倒计时钟一刻不停地数着距离奥运会开幕还有多少天，诺大的一个北京城都被搅动了起来：多数古迹都&裹着&脚手架进行维护，旧路在修、新路在建，奥林匹克运动场馆的建设更是热火朝天。

Scaffolds main forms are:(1) the level of scaffolding.

棚架的主要形式有：（1）水平棚架。

The product also does away with the need for scaffolding or a chain wheel.

另外此款产品也不需要脚手架或者是滑轮。

Cells from the resulting soup were placed in a biodegradable polymer scaffolding and implanted in the abdomens of immunosuppressed rats, close to blood-rich tissues.

在美国波士顿的福塞斯研究院，由分子生物学者叶里克领导的研究团队从六个月大的猪嘴中取出尚未长出的臼齿，用酵素加以溶解，再从中取出细胞，置于生物可分解聚合物制成的支架中，植入免疫力遭抑制的大鼠腹内、近血管分布密集的部位。

Operation platform: all the frames on construction layer and shuttering layer below without backout will be put with scaffolding plank as construction work platform.

3操作平台：施工层及下面相邻未拆模板层每步架上均满铺脚手板做为施工操作平台。

The culms are used for scaffolding and construction.

秆用于脚手架和建设。

Main Products for the steel structure, net frame, color steel plate production and installation, as well as the activities of the production and sale of scaffolding.

开封中大钢网结构有限公司是成立于1999年的高科技股份有限公司，主营产品为钢结构，网架，彩色钢板的制作与安装，以及活动脚手架的生产与销售。

Rain and wind swept boughs and sickly gaslights on the wet asphalt;and poles and scaffolding about in preparation for the

风和雨在吹着微弱煤油灯，刮走了湿湿的柏油路上的树叶，吹打着为了庆祝50所节准备的杆和架子。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。