查询词典 saving grace

Chinese Vice Premier Li Keqiang financial support for attending the car such as new energy sources and energy-saving environmental protection forum on the development of emerging industries that the auto industry, new energy and energy-saving environmental protection is to promote consumption, increased investment, stability, an important point of export, but also adjusting the structure, enhance the international competitiveness of a realistic entry point.

国务院副总理李克强在出席财政支持汽车新能源与节能环保等新兴产业发展工作座谈会上指出，汽车新能源和节能环保产业是促进消费、增加投资、稳定出口一个重要的结合点，也是调整结构、提高国际竞争力一个现实的切入点。

On our extruders, for example, we are currently trialling state of the art drive systems which deliver both an energy saving and a maintenance saving.

在我们的挤出机，例如，我们目前正在试验使用最先进的驱动系统，能同时实现节能和维修节能状态。

Lining using ultra-light 0.6 g/m3 energy firebrick beads, furnace lining and shell folders between home silicate fiber carpets, swelling gap filler powder insulation, energy-saving typical lining, and energy-saving 30%-60%.

炉衬采用0.6g/m3超轻质微珠节能耐火砖，炉衬与炉壳间夹置硅酸铝纤维毡，空隙填充膨胀保温粉，属于典型节能型炉衬，节电30%-60%。

Direct filtration type filter plate, however, is a brand-new product, which is outstanding in water saving and energy saving, as is internationally advanced.

而直滤式滤板则完全是一代新颖产品，节水、节能明显，产品具有国际领先水平。

And in 2001 passed the ISO9001: 2000 quality management system certification, the company has developed a JSH-100, 125,150 / 35 Series for life-saving relief to drop, TJS-W-45-type circulation of life-saving ladder, fire - Zone, multi-function products such as fire helmets, won a number of national patents.

并于2001年通过了ISO9001：2000质量管理体系认证；公司先后研制出JSH-100、125、150/35型系列救生缓降器、TJS-W-45型无动力循环式救生梯、多功能消防水带、多功能消防头盔等产品，荣获多项国家专利。

The basic relationship between the the first half-wave peak value of transient current and the initial firing angles is found by means of analytical method.The practical method is put forward to determine the initial two-phase and the third phase firing angles with the limiting value and the space vector varying track of transient current.And then the subsequent series of firing angles with the even step are calculated by using the speed at the time of re-switching.The suppressive effect to the inrush current is verified with simulation and experiment of rapid soft re-switching control,by which the influence of different speed to rapid soft re-switching course is analyzed besides.3 To analyze the power loss for typical periodically variable running load and deeply study the energy-saving principle and control mode of the intermittent power supply approach. Futhermore,the novel integrated energy-saving control technique is developed on base of the intermittent power supply approach.

通过解析方法找到快速软投入初始触发角与瞬态电流首半波峰值加热板之间的基本关系，进而提出了由限流值和空间向量轨迹确定初始两相和第三相触发角的方法，并以固定步长均匀递减的方式由投入时转速计算出其它后续触发角；结合仿真和实验验证了快速软投入对冲击电流的抑制作用，并分析了不同转速下投入时对电源快速软投入过程的影响。3对典型周期性变工况负载特性进行能耗分析，深入研究断续供电节能机理和控制模式，并进一步发展了以断续供电为主的综合节能控制新技术。

The basic relationship between the the first half-wave peak value of transient current and the initial firing angles is found by means of analytical method.The practical method is put forward to determine the initial two-phase and the third phase firing angles with the limiting value and the space vector varying track of transient current.And then the subsequent series of firing angles with the even step are calculated by using the speed at the time of re-switching.The suppressive effect to the inrush current is verified with simulation and experiment of rapid soft re-switching control,by which the influence of different speed to rapid soft re-switching course is analyzed besides.3 To analyze the power loss for typical periodically variable running load and deeply study the energy-saving principle and control mode of the intermittent power supply approach. Futhermore,the novel integrated energy-saving control technique is developed on base of the intermittent power supply approach.

通过解析方法找到快速软投入初始触发角与瞬态电流首半波峰值之间的基本关系，进而提出了由限流值和空间向量轨迹确定初始两相和第三相触发角的方法，并以固定步长均匀递减的方式由投入时转速计算出其它后续触发角；结合仿真和实验验证了快速软投入对冲击电流的抑制作用，并分析了不同转速下投入时对电源快速软投入过程的影响。3对典型周期性变工况负载特性进行能耗分析，深入研究断续供电节能机理和控制模式，并进一步发展了以断续供电为主的综合节能控制新技术。

In recent years, Wuning focus on developing energy-saving lamp industry, the energy-saving lamp enterprises as the pillar industries to nurture.

近年来，武宁重点发展节能灯产业，能源为支柱产业，培育节能灯企业。

Main products: air positive pressure breathing apparatus, fire air-breathing apparatus, oxygen breathing apparatus, air pumps, fire pumps, long pipe respirators, escape respirators, bubble guns, life jackets Lights, ring lights, raft lights, oil and water separator, protective clothing, thermal insulation suits, anti-chemical warfare suits, insulated clothing, rescue suits, life jackets, fire-fighting equipment, file mice, show-lights, the release, of 10 minutes, gongs,, Fog bell, life-saving floating cable, firemen and equipment, fire ax, fire-resistant rope, fire boots, helmets, Ruanti, horn, pyrotechnic signals, throw rope, throw rope equipment, sacrificial anode, life-saving fire equipment company from France international BVQI Quality system certification of ISO9001: 2000 quality management system.

主要产品有：正压式空气呼吸器、消防空气呼吸器、氧气呼吸器、充气泵、消防泵、长管呼吸器、逃生呼吸器、泡沫枪，救生衣灯，圈灯，筏灯，油水分离器，防护服，保温服，防化服，隔热服，救生服，救生衣，灭火器材，档鼠器，示位灯，释放器，号钟，号锣，雾钟，救生浮索，消防员装备，消防斧，耐火绳，消防靴，头盔，软梯，号角，烟火信号，抛绳器，抛绳设备，牺牲阳极，救生消防器材公司通过由法国BVQI国际质量体系认证的ISO9001：2000质量管理体系。

To manufacture fiberglass life-saving, rescue, support boats and boat and matching frame, winch, and other life-saving equipment, with advanced hardware and software facilities and professionals, by the British LR, Japan JG, NK, USA ABS, USGC, Norway DMA, DNV, Republic of Korea KR, Germany GL, France and China BV of CCS and other marine authorities and classification societies recognized by

镇江金舟船舶救生设备有限公司以制造玻璃钢救生、救助、辅助艇及和相配套的艇架、绞车以及其他救生设备，拥有先进的软硬件设施及专业人才，获英国LR、日本JG、NK、美国ABS、USGC、挪威DMA、DNV、韩国KR、德国GL、法国BV的及中国CCS等海事局和船级社的认可

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。