查询词典 saving clause

And the Payment attached to Ping An's Additional Liability Clause for Accidental Disability.

被保险人因遭受意外伤害事故，并自遭受意外伤害之日起一百八十日内导致残疾，本公司按照《平安意外残疾附加责任条款》所附"残疾程度与给付比例表"的规定比例乘以约定保险金额给付保险金。

If the Insured suffers from any accidental injury which results in any disability within 180 days since the occurrence of the accidental injury, this company shall be liable for the agreed amount of insurance multiplying the proportion stipulated in the Proportion Table between the Degree of Disability and the Payment attached to Ping An's Additional Liability Clause for Accidental Disability.

被保险人因遭受意外伤害事故，并自遭受意外伤害之日起一百八十日内导致残疾，本公司按照《平安意外残疾附加责任条款》所附"残疾程度与给付比例表"的规定比例乘以约定保险金额给付保险金。

A Java class name embedded in the where clause will be translated to its discriminator value.

一个被嵌入到where子句的java类将被翻译成它自已的鉴别值。

In following decades, the animating spirit behind the constitution's Establishment Clause led to the disestablishment of the official religions within the member states.

在此后的几十年中，宪法中这条鼓舞人心的条款导致了州政府官方宗教的撤销。

The statistic shows that 90% of the ads choose straight-line copy as their form of body copy; 50% of them have used compound words and 55% used disjunctive clause.

统计显示，百分之九十的广告选择直线型的拷贝作为他们的拷贝形式，而其中的百分之五十用了复合词，百分之55使用了可拆分的短句。

If we are to include that highly disputable clause in the text of the draft are we not to defeat our own purpose?

如果我们要把那个大有争议的条款写进草案的案文，我们岂不是要挫败我们自己的目的？

The European Union Terms Anti-European Eurodoubts Euroskeptic Europhile Europhilia Pro-European Eurofanatic Eurpphoria Europhobe Europhobia Eurocrat Eurodefense Opt-out clause European Union's Inter-Governmental Conference Subsidiarity The Oxford Dictionary of The principle that a central authority should have a subsidiary function, performing only those tasks which cannot be performed effectively at a more immediate or local level. Diplomatic Terms Official diplomacy Track One diplomacy Amigo diplomacy Dollar diplomacy In foreign affairs his efforts at international peacekeeping failed through poor management, and his "dollar diplomacy" poisoned relations with Latin America.

欧洲联盟条款反欧洲 Eurodoubts 欧洲怀疑 Europhile Europhilia 亲欧洲 Eurofanatic Eurpphoria Europhobe Europhobia Eurocrat Eurodefense 选择退出条款欧洲联盟的政府间会议辅助牛津词典的原则，即一个中央权力机构应该有一个附属功能，只执行这些任务，不能有效地履行一个更直接的或地方一级外交条款正式外交第一轨道外交阿米哥外交金钱外交在外交事务中的的努力，在国际维持和平行动未能通过管理不善，和他的"金钱外交"中毒关系拉丁美洲。

But before Ortiz signed on the dotted line, he had a special clause added to the contract.

但之前，奥尔蒂斯签署的虚线，他有一个特别条款，以补充合同。

The export of specific dual-purpose nuclear goods and correlated technologies prescribed in the clause above shall be licensed according to rules of these regulations.

前款规定的特定核两用品及相关技术的出口，应当依照本条例的规定经过许可。

You cannot, for example, just specify WHERE 1 as your entire WHERE clause - in general your query must be limited to working on a specific, enumerable set of IDs

FQL引入了一种处理列的方法，这些列本身是对象或数组，你可以引用整个结构，也可以使用带点结构得到一个字段。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。