查询词典 sauntered

Then the billy goat sauntered up and looked over, and after that he eyed his wife a little crossly.

接着，公山羊慢悠悠地走过来看了看，然后用怀疑的目光看着老伴儿。

For this purpose he sauntered up Ludgate Hill, with his blue necktie fluttering in the hot August air, and thence to a refreshingly cool banking-house in a shady court out of St. Paul's Churchyard, where he made arrangements for selling out a couple of hundred pounds worth of consols.

为此，他信步走上卢德盖特山，蓝色领带在八月炎热的空气里飘飘扬扬，然后他走到圣保罗教堂墓地外绿树成荫的庭院里一幢凉快宜人的银行大楼，在那儿办好手续，售出了价值二百英镑的统一公债。

For in front of a febrile media throng, a grinning, mustachioed Bout, 42, allegedly the world's biggest gunrunner, flashed a victory sign as he sauntered from a Bangkok court after a Thai judge refused to extradite him to the United States .

在泰国法官拒绝将42岁的布特引渡至美国之后，这位蓄着八字胡的世界头号军火走私犯闲庭信步般地迈出曼谷的一家法庭，面对汹涌而至、情绪亢奋的媒体，布特咧嘴而笑，并摆出了一个胜利的手势。

She stood outside the shop in sunlight and sauntered lazily to the right.

她在店外的阳光底下站了一会儿，就懒洋洋地朝右踱去。

The first time I saw him I thought a ghost has sauntered in out of the sunshine, slippery-haired and sleepy-eyed....

特别是罗伯特布莱克，第一眼见到他时，我以为自己看见了阳光下的幽灵。。。。。。

When he had thus established himself as a person unemotional and interested only in business, he sauntered out.

当他把自己的形象树立成轻易不动感情，只关心业务的人之后，他悠闲地走了出去。

Jordan would have sauntered past and made a subtle, side-of-the-mouth comment, something unprintable having to do with the shooter's lack of guts.

乔丹也许会故意漫不经心第走到对手旁边小声说话，说一些不中听的话使射手失去勇气。

Neither of them felt like speaking. Only the dog-man seemed happy. He sauntered beside them so friskily that Sophie was sure he thought Howl was done for.

两人都不想说话，只有狗人看起来高兴不已，它在他们身边轻快漫步，苏菲确信那是因为它认为霍尔已经死了。

Every time when I sauntered along the streets and bank of the Song Hua River, watching the oriental building and narrow but vivific streets, I envisioned the sweetness of being living here.

每一回我漫步在街道上，松花江边，观看着东洋式的建筑物和狭小而有生气的街道，我心里描绘着在这里生活的那种美好。

"Yas'm," said Prissy and, turning, sauntered down the walk at snail's gait.

&是的，太太，&百里茜说着就转身慢腾腾地像蜗牛似地朝车道上走去。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。