查询词典 satirical

If we consider their attitude as negative or satirical, then our interpretation would be entirely different, and consider they are ridiculing People's Choice , that further derides the beauty portrayed in those works.

如果我们将他们的态度理解为负的或者调侃的，那么我们就会获得完全相反的解读，认为他们完全是在嘲弄&人民的选择&，进而在揶揄那些作品所表现的美。

Satirical playwrights 讽刺剧作家 He was prominently lampooned in Aristophanes' comedy The Clouds, produced when Socrates was in his mid-forties; he said at his trial that the laughter of the theater was a harder task to answer than the arguments of his accusers.

在阿里斯多芬尼斯的喜剧《云》—创作于苏格拉底四十岁中期--中，受到了显著的嘲讽；他说在他的审判中，听众的笑声比原告的证据更难于回答。索伦？

Lampooned for its uniformity ("Ant-like conformity now affordable", joked a satirical newspaper, The Onion ), it nevertheless influenced suburbs the world over.

虽然因其整齐划一而遭人诟病（善于冷嘲热讽的《洋葱报》嘲笑说现在支付得起的、蚂蚁般的一致），但不管怎样，里维特镇还是影响了世界范围内的郊区。

Lampooned for its uniformity ("Ant-like conformity now affordable", joked a satirical newspaper, The Onion), it nevertheless influenced suburbs the world over.

虽然常因其一致性而被嘲讽（讽刺报纸The Onion-洋葱报-就曾开玩笑说它们是&可供负担的一致的现代蚁房&），但是它影响了全世界的郊区。

Lampooned for its uniformity ("Ant-like conformity now affordable", joked a satirical newspaper, The Onion), it nevertheless influenced suburbs the world over.

尽管因整齐划一遭人诟病（讽刺小报《洋葱报》嘲笑，&蚁巢般规则一致的房屋，现在负担得起了&），里维特镇仍影响了世界各地的郊区。

He earned an income and a reputation with satirical lithographs and anecdotal scenes that were popular with collectors.

他不觉得会限制他的艺术，相反的，他还为此而大肆夸耀：乳房是一种浑圆的、温暖的东西。

Qian Zhongshu as a knowledgeable scholar, before creating The Besieged City, knows The History of Scholars very well, but when Qian Zhongshu wrote The Besieged City, he does not take The History of Scholars as his own artistic reference. So the two novels are basically parallelled, whose similarities lie in merely both writing the scholars, and using the satirical method.

钱钟书作为吞吐百家的学者，在创作《围城》前，对《儒林外史》当然是熟烂于心的，但他写《围城》时，并没有把《儒林外史》作为自己的艺术参照，二者基本上是属于平行关系，其相同仅仅在于都写文人，都用讽刺笔法而已。

Thus "Iron Man" loosens the reins of its plot to give Mr. Downey room to explore the kinks and idiosyncrasies of Tony Stark, the playboy billionaire engineering genius who finally grows up and builds himself a metal suit. And "Hancock" takes the conceit of a dissipated, semi-competent hero — more menace than protector — and turns it into the occasion for some sharp satirical riffing on race, celebrity and the supposedly universal likability of its star, Will Smith.

因此《钢铁侠》放松了原定的计划约束给了Downey更多演绎Tony Stark（一个有着亿万家产的工程天才最后长大并穿上了超人的金属连体服）的空间，《汉考克》把超人变成了一个醉生梦死的、不完全称职的英雄，与其说是个保护者不如说是个危害分子，并因为选择意欲征服全球的巨星Will Smith演绎超人为影片本身在种族和明星效应上增添了明显讽刺意味。

Mr. Chung Cheng-hsin asked if there were satirical novels satirizing their present rulers.

钟政勋先生问是否有针对当朝者的讽刺小说？

Arbuthnot: Scottish physician and writer noted for his satirical anti-Whig pamphlets published as Law Is a Bottomless Pit (1712) and later retitled The History of John Bull.

阿巴思诺特·约翰：苏格兰医生及作家，以其反对英国维新党的讽刺性小册子著名，出版有《法律是无底洞》(1712年)，后更名为《约翰·布尔的身世

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。