查询词典 sat

She sat beside her sister, as unlike her in looks, with her dark hair and heavily lidded eyes, as she was in hearing and demeanor; where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate here longing for closeness.

她坐在她姊妹的旁边，不同于她的容貌，她黑色的头发沉重地盖着她的眼睛。让她像在听证会中听证一样；不同于南希莎僵直冷漠的坐着，贝拉瑞克斯则向伏地魔靠近，言辞并不足以表明她想靠近的欲望。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without.

就这类轶事拉一张单子可以长得没完没了。）依同理，我此刻置身其中的客房可能不知被多少显贵和在某一方面值得缅怀的人物占用过，其中某些人在炎热又闷塞的下午，同样感到落寞而离群，又满怀各人对于从户外传来的人事影响的敏感。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

如此说来，我现在住的这房间很可能住过许多不朽名流，他们中的一些也在这样酷热窒闷的下午，寂寞地一个人充分感受着外界有什么东西扑面而来

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanation s from without.

就这类轶事拉一张单子可以长得没完没了。）依同理，我此刻置身其中的客房可能不知被多少显贵和在某一方面值得缅怀的人物占用过，其中某些人在炎热又闷塞的下午，同样感到落寞而离群，又满怀各人对于从户外传来的人事影响的敏感。

Rhema of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high: Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high

他是神荣耀所发的光辉，是神本体的真像，常用他权能的命令托住万有，他亲自洗净了我们的罪，就坐在高天至大者的右边。

My lawyer and I sat on one side of a scuffed table. The special prosecutor and his associates sat on the other side.

我的律师和我坐在一张有磨损的桌子的一边，特别检察官和他的助手坐在另一边。

Now when he heard that John had been arrested, he withdrew into Galilee; 13 and leaving Nazareth he went and dwelt in Caper'na-um by the sea, in the territory of Zeb'ulun and Naph'tali, 14 that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: 15 "The land of Zeb'ulun and the land of Naph'tali, toward the sea, across the Jordan, Galilee of the Gentiles — 16 the people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has dawned."

耶稣听到若翰被监禁以后，就退避到加里肋亚去了；后又离开纳匝肋，来住在海边的葛法翁，即住在则步隆和纳斐塔里境内。这应验了依撒意亚先知所说的话：「则布隆地与纳斐塔里地，通海大路，约旦河东，外方人的加里肋亚，那坐在黑暗中的百姓，看见了浩光；那些坐在死亡阴影之地的人，为他们出现了光明。

Recently,local search method has been successfully applied to solve large scale SAT problem,but it will fail to find solution when an original SAT problem instance is unsatisfiable.

局部搜索法在SAT问题上的成功运用已引起越来越广泛的重视，然而，它在面对不可满足问题例时的局限性不能不被考虑。

This unscored section does not count toward the final score, but is used to try out new questions for future editions of the SAT and to ensure that scores on new editions of the SAT are comparable to scores on earlier editions of the test.

SAT考试分为两部分，包括 SAT1：推理测验）。SAT1考试时间三小时四十五分钟，题型为选择题及写作，主要测验考生的阅读、数学及写作能力，满分是2400分。

Before the table sat an angel of light, holding in his hand a balance, and on his left sat an angel all fiery, pitiless, and severe, holding in his hand a trumpet, having within it all-consuming fire with which to try the sinners.

表前坐在一个天使的光线，控股，在他的手一个平衡点，并在他左边坐一个天使，所有火热的，无情的，严峻的，持有在他的手边有一份小号，有它内部的所有消费火灾与尝试罪人。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。