查询词典 sashimi

Mr. Li recommended Sashimi Set Meal, the regular customers' favorite. The entrées are frozen taro which is Dajia Town's specialty, balsam pear, raw vegetable, and cucumber with thousand island dressing. The main course includes a sashimi platter, a Dobin Mushi which is the Japanese soup dish containing chicken, mushrooms, golden needle mushrooms, and clams, a Japanese Style Steamed Egg, and fruit.

李先生特别推荐生鱼片定食，这也是老客人常点的料理，前菜是用大甲当季的冷冻芋头，加上山苦瓜、生菜、小黄瓜佐千岛酱，主食是由新鲜鲔鱼、旗鱼、鲑鱼腹部做为生鱼片组合，而土瓶蒸里有鸡肉、香菇、金针菇、蛤、小卷等，以及茶碗蒸、水果，内容丰富但价格却不贵，刚好适合一人份享用。

GENEVA, Reuters － Worldwide stocks of bigeye tuna, a source for Japanese restaurants serving sushi and sashimi around the world, are on the verge of collapse from overfishing, a report released on Wednesday said.

日内瓦，路透社—报导周三指出，世界各地日本餐厅用於制做寿司和生鱼片的大目鲔鱼，其全球数量因过度捕捞面临存亡边缘。

Other foods to avoid include raw meat and seafood including sushi sashimi and carpaccio and hot dogs.

其他食品，以避免包括生肉和海鲜，包括寿司，生鱼片和薄片，和热狗。

The 35-year-old Chicagoan ordered 98 milligrams of Tetrodotoxin, a nerve toxin found in the Japanese puffer fish served as fugu, an expensive sashimi dish.

这位35岁的芝加哥人购买了98克的河豚毒素，这是一种在名叫河豚的日本魨鱼的身上发现的神经毒物。河豚是一种昂贵的用来做生鱼片的鱼类。

Cobia is one of the most important cultured fish in Taiwan providing for Sashimi use.

海鲡（Cobia， Rachycentron canadum）为台湾重要养殖鱼类之一，主要供做生食用之原料。

Foshan has many snacks, such as Foshan, tie shoes, Daliang Pheasant volume, large-liang jumped sand, Daliang Ginger milk curd, fried milk, Shuangpi Nai, Xiaofeng cakes, South China Sea, sashimi, Tai Fook cake, Jiujiang, sesame balls, Sanshui paparazzi duck , crystal dumplings, carrot Zheng Bing, Foshan nine-cakes, dried fish, Shiwan, Foshan column Hou sauce, chrysalis, sugar, cotton, rice cake, should remember the wonton noodle, Jinyuan Restaurant carrot Zheng Bing, Fen-ning cotton, sugar cake, they can champion and third porridge, and many other snacks.

佛山有许多小吃，如佛山扎蹄、大良野鸡卷、大良蹦沙、大良姜汁撞奶、炸牛奶、双皮奶、小凤饼，南海鱼生、大福饼、九江煎堆、三水狗仔鸭、水晶饺、甘笋蒸饼、佛山九层糕、石湾鱼脯、佛山柱侯酱、蚕蛹、白糖棉花糕、应记云吞面、金源酒家甘笋蒸饼、汾宁白糖棉花糕、大可以状元及第粥等许多小吃。

In his shop, and we watched Zhang great-grandfather the whole process of making sushi and sashimi.

在他的店里，我们观看了张太公制作鱼生全过程。

I am a sucker for mackerel sashimi.

我是住在沙田的为食猫QQ。

The guest will then chose from our large spread of specialty Brazilian salads which also include dishes from the Japanese food corner that serves sushi, sashimi and makimono.

然后您可以食用多种种类丰富的巴西沙拉，同时还有日本料理，包括寿司、生鱼片。

Sankansoubo provides creative set meals. Its 20％ off "Spring Feast Set Meal" will be provided only during Spring Festival holidays (expect New Year's Eve and the 1st day of the first month of the lunar calendar) This meal includes French strawberry with salsa sauce, ikebana sashimi, tempura, black truffle with oyster sauce and oyster mushroom, and vinegar drink, tofu, sushi, herbal soup, and fruit pumpkin cake.

平时山间仓房全馆采无菜单、提供创意蔬食料理套餐，2009年农历新年期间﹝除夕、初一公休﹞农历初二至十五皆不打烊，并针对这期间设计了一款「春之飨宴套餐」，民众更可享8折的尝鲜价，内容包括：法式草莓佐莎莎酱、山间花道刺身、金玉扬天妇罗、黑松露佐蚝油白灵菇、琉璃花醋饮、长生果扬汁豆腐、炙寿司、药膳养生盅，以及水果南瓜酥。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。