查询词典 sappers

A powerful detachment of infantry of the line, broken at regular intervals, by the National Guard and the Municipal Guard on foot, and supported by serried masses which could be heard though not seen, debauched into the street at a run, with drums beating, trumpets braying, bayonets levelled, the sappers at their head, and, imperturbable under the projectiles, charged straight for the barricade with the weight of a brazen beam against a wall.

一支强大的步兵呈战列纵队，在相当的距离内，平均地安插在国民自卫军和保安警察队之间，并有无数听得到看不见的人作后盾，向大街跑步冲来，他们擂起战鼓，吹着军号，刺刀平端，工兵开路，在枪林弹雨中沉着前进，直抵街垒，象根铜柱那样把重量压在一堵墙上。

Dependence on the man beside you in the slit trench, on those giving covering fire as you cross open ground, on the sappers lifting the mines, the gunners getting their shells on target on time and the pilots suppressing the enemy you cannot see or reach, is key to success; but dependence on those dealing with the insidious threat of the improvised explosive device is of an even higher order.

战壕中的同伴，穿越开阔地时掩护你的人，托举炸弹的工兵，上好炮弹的炮手，平定敌人的飞行员都是取得胜利不可或缺的依靠。但是，更高的要求就要靠排除路边爆炸装置的士兵了。

Instead, sappers cut a new track through the desert and mountains.

相反，工兵开辟了一条穿越沙漠和山区的新道路。

IDF sappers destroyed the illegal materials and weapons in a controlled manner.

以色列国防军工兵销毁非法武器的材料和在受控制的方式。

It was dangerous to drive on the side of the roads since sappers hadn't cleared the mines yet.

公路两侧很危险，工兵们还没有扫完雷。

In addition, they can be used to hurriedly move units of riflemen, submachine gunners, and sappers with their equipment and ammunition when conditions of the situation and terrain prevent other forms of transportation from being employed.

此外，它们还被用来紧急运输步兵，重机枪兵和狙击手部队，将这些部队的人员，装备和彈藥在其他运输手段由于地形而不能输送的情况下送到战斗地点。

Her first thought had been of goblin sappers, well-versed in sneaking up to a fortress and setting off deadly charges

温蕾萨首先想到的是地精工程兵，因为他们善于神不知鬼不觉地爬上要塞并安置致命炸药。

On Wednesday September 20, IDF sappers blew up a network of Hizb'Allah tunnels on the Lebanese side of The border.

对周三9月20日，以色列国防军工兵炸毁了一个网络hizb'allah隧道在黎巴嫩边境一侧。

Goblin Sappers can no longer be loaded into Goblin Zeppelins.

地精工兵不再可以搭乘地精飞艇。摩托化小队的生命点数从 380 减少到 360。

Blood samples of 12 sappers who stayed for 7 days in the underground semi-closed circumstance were analyzed before,during,and after their entering,and some of them were rechecked.

调查地下半密闭环境对作业人员健康的影响，为部队进驻提供防护依据。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。