查询词典 sanity

There are people who, either from lack of experience or out of sheer stupidity, turn away from such phenomena, and, strong in the sense of their own sanity, label them either mockingly or pityingly "endemic diseases." These benighted souls have no idea how cadaverous and ghostly their "sanity" appears as the intense throng of Dionysian revelers sweeps past them.

有些人，因为缺乏经验，或者思想迟钝，自以为心灵健康，带着讥讽或怜悯说这种现象是"民间病态"，避之唯恐不及；但是这些可怜虫当然料想不到，他们的所谓"心灵健康"，同酒神歌队的热烈的生机洋溢相比，显得多么惨白如幽灵！

A discharge for a person from commitment as an insane person on condition of continued sanity and of being recommitted upon the reappearance of in sanity .

察看，观察解除某人作为精神病人的约束，条件是持续保持精神正常，有精神失常的迹象再次出现则重新受到约束

This page demands hi speed access to keep your sanity.

本页面访问速度的要求您好，让您理智。

But what makes it unique is the profound sense of anti-climax – a special edition Portsmouth Football Club tankard does not feel like a fair exchange for your life, your sanity and your personality – combined with the violent clash between what the departing worker and the employer want from the occasion.

但 欢送会的独特之处在于深深的人走茶凉感——用你的生活、智慧和个性换来一个朴茨茅斯足球俱乐部的特别版大啤酒杯，这未免有失公允。

Austen's orderly, decorous16 world has an Augustan balance and sanity—just the place to which we'd like to retreat after each day's news.

奥斯汀的世界里，一切井然有序，人人彬彬有礼，颇有古罗马奥古斯都时代的和谐与理性——是那种我们听够了一天的新闻，想隐退其间的地方。

Cynical, cool, Lennon was the eye of sanity in the Beatlemania hurricane.

在甲壳虫热的飓风中，他是平静的飓风眼

Cynical,cool,Lennon was the eye of sanity in the Beatlemania hurricane.

列侬是愤世嫉俗又很冷静的那种人，在甲壳虫热的飓风中，他是平静的飓风眼。

The soothing sanity and blitheness of completion

欣慰的神智清爽和圆满的欢愉

Bush's bungling has put half the country in the crosshairs of a man whose sanity has always been in doubt.

布什的bungling把一半的国家，在十字的一名男子的理智一直在怀疑。

Only psychic chirurgery or similarly extreme measures can restore sanity.

只有"心灵手术"或类似的极端手段才能恢复心志。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。