查询词典 sanguine

Satisfaction at the ubiquity in eastern and western terrestrial hemispheres, in all habitable lands and islands explored or unexplored (the land of the midnight sun, the islands of the blessed, the isles of Greece, the land of promise), of adipose anterior and posterior female hemispheres, redolent of milk and honey and of excretory sanguine and seminal warmth, reminiscent of secular families of curves of amplitude, insusceptible of moods of impression or of contrarieties of expression, expressive of mute immutable mature animality.

673地球的东西两半球所有已勘探或未勘探过的那些适于居住的陆地及岛屿（午夜的太阳之国、幸福岛、希腊的各个岛屿、被应许的土地上，到处都是脂肪质女性臀部后半球；散发出奶与蜜以及分泌性血液与精液的温暖香气，令人联想到古老血统的丰满曲线，既不喜怒无常，也不故意闹别扭，显示出沉默而永远不变的成熟的动物性。这一切所激起的满足感。

Zhao Jianlei says:"Game was designed ' red name ' setting, the player name with those much homicide is sanguine, get of other player awe-stricken."

赵建磊说："游戏设计了'红名'设置，那些杀人多的玩家名字是血红色，受到其他玩家的敬畏。"

For less sanguine investors, the idea of going cap in hand to China smacked of desperation.

在不那么乐观的投资者看来，绝望的时候才会对中国磕头下跪。

Thus, if we have the ability to see it (and education depends on a capacity for subtle perception), we recognize various types of people in their fortieth or fiftieth year of life, and we are able to say whether a person has been influenced by the temperament of an educator who was melancholic, phlegmatic, choleric, or sanguine.

因此，如果我们能够看到这些（教育正赖于这种敏锐觉察的能力），我们看到四五十岁的不同的人，我们就能够判断某个人曾经受过什么气质类型的教育者的影响：抑郁质，粘液质，胆汁质还是多血质。

No, something top notch, an all star Irish caste, the Tweedy-Flower grand opera company with his own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the Elster Grimes and Moody-Manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure.

才不是呢，而是最高级的，是爱尔兰首屈一指的名角会演，由特威迪-弗罗尔大型歌剧团团长的正式夫人担任主角，足以和埃尔斯特。格莱姆斯与穆迪-曼纳斯一比高低。这是十分简单的事，他对此举的成功充满自信。关键在于得有个能够在背后操持料理的家伙，能让当地的报纸给大吹大擂一番。这样，就既可盈利又能饱览风光了。

Miss Dashwood was equally sanguine; but the expectation of the others was by no means so cheerful

达希伍德小姐同样乐观，然而其余人的希望都没有如此浓厚。

But I'll never forget how sanguine Draper was — and how in the end, his view proved to have merit even though it sounded so absurd at the time.

但是，我将永远难以忘记Tim Draper的乐观，最终，他的观点被证明是有价值的，尽管在当地听来是如此荒谬。

Despite the current popularity of externalist accounts of knowledge, however, one might be less sanguine about the prospects for an externalist response to the problem of radical skepticism. The reason for this is that the skeptical puzzle seems to itself strike against the prima facie attraction of an externalist account of knowledge.

尽管当前流行对知道的外在论说明，一个人依然可以对'通过外在论回应彻底怀疑论'不报希望，这是因为怀疑论难题似乎本身就反击的是对知道的外在论说明。

I went on to the Hotel Sanguine for a delightful continuation of my Parisian visit.

我去了能够让我巴黎之行开心的乐观酒店Sanguine。

Mr. Camfield's most sanguine estimate of his finance不可以解读为his finance's most sanguine estimate,而只能解读为Mr.

全句可译为：坎菲尔德先生对他的收入作了最为乐观的估计，其增长充其量也不会超过与理想的数目只差五英镑的金额；他绞尽脑汁拼命地盘算着，还不时地用棍子敲打着毛驴。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。