查询词典 sacrifices

We had heard them, sometimes standing in the rain almost out of earshot, so that only the shouted words came through, and had read them, on proclamations that were slapped up by billposters over other proclamations, now for a long time, and I had seen nothing sacred, and the things that were glorious had no glory and the sacrifices were like the stockyards at Chicago if nothing was done with the meat except to bury it.

我们听到过这些字眼，有时站在雨中，在耳朵几乎听不见的地方，以致传来的只是那些大声喊叫出来的字眼，我们也曾在张贴布告的人漫不经心地一张叠一张地张贴的公告上读到过这些字眼。如今经过一段很长的时间，我没有见到过任何神圣的东西，光荣的东西并不光荣，牺牲像芝加哥屠宰场的牲畜围场，要是肉无法处理只有把它埋掉了事。

Because they did works hateful to thee by their sorceries, and wicked sacrifices

因为他们操行巫术和邪恶的祭祀，作出了最可憎恶的事。

Every thing will work out in the end, we all must make sacrifices for the things that have true value, like undying love, a happy family, and a true understanding of ones self.

每一件事会的工作，在年底，我们都必须作出牺牲，为的事情有真正的价值，像爱情，一个幸福的家庭，和一个真正了解的自我。

O Look at the nation Israel; are not those who eat the sacrifices sharers in the altar

o 你们看属肉体的以色人，那吃祭物的是在祭坛上有分吗？

That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

6：10 好叫他们献馨香的祭给天上的神，又为王和王众子的寿命祈祷。

That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his so.

6：10 好叫他们献馨香的祭给天上的神，又为王和王众子的寿命祈祷。

And mendicant prophets go to rich men's doors and persuade them that they have a power committed to them by the gods of making an atonement for a man's own or his ancestor's sins by sacrifices or charms, with rejoicings and feasts; and they promise to harm an enemy, whether just or unjust, at a small cost; with magic arts and incantations binding heaven, as they say, to execute their will.

托钵的先知们也只奔走于富人之门，声言自己有办法在诸神跟前为他们赦罪，规劝他们奉献牺牲或默念咒语，张灯结彩或大开豪宴，这样好替自己和祖先赎罪；不管是出自正义还是非正义，他们都允诺以最小的代价加害对手；神秘的法术和诡异的符咒弄得昏天黑地，他们就说，那是上苍在显灵。

Thorough out the kingdom of Nepal the goddess Durga in all her manifestations are worshiped with innumerable pujas, abundant offerings and thousands of animal sacrifices for the ritual holy bathing, thus drenching the goddess for days in blood.

整个尼泊尔王国用无尽的礼拜彻底地崇拜他们的难近母女神 Durga ，数不清的供奉，数以千计的动物祭品，为了难近母女神 Durga 在血中进行数日的圣浴。

The priests and Levites, and all that are of the same tribe, shall have no part nor inheritance with the rest of Israel, because they shall eat the sacrifices of the Lord, and his oblations

肋未人司祭即全肋未支派，在以色列中没有分子和产业，他们靠献与上主的火祭祭品，和他们应得的一分维持生活。

Various minority groups have their own wine-drinking customs-for hunting, sacrifices and festive occasions.

不同少数民族在狩猎，节日庆典和祭祀活动中的用酒习俗也各不相同。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。