查询词典 sacred

Summary of heroes that now make use of Scepter: Lord of Avernus, Bane Elemental, Holy Knight, Clockwerk Goblin, Shadow Priest, Sacred Warrior, Invoker, Juggernaut, Tormented Soul, Slayer, Demon Witch, Moon Rider, Necrolyte, Nightstalker, Pandaren Brewmaster, Butcher, Oblivion, Queen of Pain, Shadow Shaman, Crystal Maiden, Spiritbreaker, Sand King, Twin Head Dragon, Vengeful Spirit, Venomancer, Faceless Void, Windrunner, Witch Doctor, Lord of Olympia.

可以使用阿哈利姆神杖提升终极奥义的英雄清单：地狱领主，痛苦之源，圣骑士，发条地精，暗影牧师，神灵武士，召唤师，剑圣，受折磨的灵魂，秀逗魔导士，恶魔巫师，月之骑士，死灵法师，暗夜魔王，熊猫酒仙，屠夫，遗忘法师，痛苦女王，暗影萨满，水晶室女，裂魂人，沙王，双头龙，复仇之魂，剧毒术士，虚空假面，风行者，巫医，众神之王

Originally, the sacred scriptures of the Parsees were of far greater extent than would appear from the Avesta in the form in which we now possess it.

最初，神圣的经文的Parsees有更大程度似乎比从阿维斯塔的形式，使我们现在拥有它。

Some scholars have said that the 600 BC date is still plausible if Gathic Avestan was actually an artificially preserved sacred language, somewhat like Latin, which continued in literature and rituals thousands of years after it had ceased to be spoken.

一些学者指出，如果〈迦特〉的阿维斯陀语是人为保存的宗教语言，那么公元前六百年的日期仍然是似是而非的。

And forasmuch as You have of Your bottomless mercy offered most graciously to me, a wretched sinner, to be again my God through Christ, if I would accept You; I call upon heaven and earth to record this day, that I do here solemnly avouch You for the Lord my God, and with all possible veneration, bowing the neck of my soul under the feet of Your most sacred Majesty, I do here take You the Lord Jehovah, Father, Son, and Holy Spirit, for my portion and chief good, and do give myself, body and soul, to be Your servant, promising and vowing to serve You in holiness and righteousness all the days of my life.

并且，既然你出于无比的怜悯，提供我这个可恶的罪人，借着基督重新作我的神，只要我接受你；我今天呼天唤地作见证，我在这里严肃地宣告：你是主，我的神，并且我心存一切崇敬，跪在你至圣的威严下。我在此接受你，主耶和华，圣父、圣子、圣灵，作我的福份和最大的好处。我也把自己的身体和灵魂献给你，作你的仆人。我保证并起誓，要终生在你面前用圣洁、公义事奉你。

In the hour of my death, I shall hold sacred the one good remembrance--and shall thank and bless you for it--that my last avowal of myself was made to you, and that my name, and faults, and miseries were gently carried in your heart.

在我死去时，这个美好的回忆对我也将是神圣的――为此，我还要感谢你、祝福你――我最后的一句誓言是向你作出的，而我的名字、缺点和痛苦都将温柔地存留在你的心里。

Before the statues rests a block upon which would have rested the sacred barque itself.

前雕像在于区块赖以本来休息的神圣三桅帆船本身。

We therefore regard it as suitable and salutary that, in the election of the said pontiff, in order that the faithful may look upon him as a mirror of purity and honesty, all stain and every trace of simony shall be absent, that men shall be raised up for this burdensome office who, having embarked in the appropriate manner and order in a due, right and canonical way, may undertake the steering of the barque of Peter and may be, once established in so lofty a dignity, a support for right and good people and a terror for evil people; that by their example, the rest of the faithful may receive instruction on good behaviour and be directed in the way of salvation, that the things which have been determined and established by us for this, in accordance with the magnitude and seriousness of the case, may be approved and renewed by the sacred general council; and that the things so approved and renewed may be communicated, so that the more frequently they are upheld by the said authority, the more strongly they shall endure and the more resolutely they shall be observed and defended against the manifold attacks of the devil.

因此，我们认为这是适当和有益的，在选举教皇说，为了使教友们看他是一面镜子，纯洁和诚实，所有污渍和每一个痕迹西摩尼应缺席，男子应提出了这个沉重的负担办公室谁后，开始以适当的方式和秩序应有的，正确和规范的方式，可以进行指导的三桅帆船的彼得和可一旦成立，在如此崇高的尊严，一个支持权和良好的人，一个恐怖的邪恶的人，这是他们的榜样，其余的信徒可能会收到良好的教学行为和直接的方式救赎，这事已经确定，并设立由我们这一点，在根据规模和严重性的情况下，可核准和延长神圣总理事会；和批准的东西和新的可能是传达，使他们更经常地坚持上述权力，他们更强烈应忍受和更坚决，他们应遵守和捍卫的多方面攻击的魔鬼。

Nevertheless, by being instrumental in bringing a Bodhi sapling from the sacred Bodhi tree at Buddha Gaya, India and planting it at the Anuradhapura site in Sri Lanka, thus affording the Sri Lankan Buddhist population an object of worship considered to be commensurate with a living Buddha, and by inaugurating the Order of Nuns for the emancipation of womankind, she has rendered to our country a magnificent service that for ever remains in the memory of a grateful people of Sri Lanka who in commemoration of which participate in religious services and processions carrying a statue of Bhikkhuni Sanghamitta on every full moon day of Unduwap, the day she disembarked in the island arrival of Arahant Sanghamitta Theri in Sri Lanka.

然而阿罗汉僧伽蜜多长老尼为斯里兰卡做出的巨大贡献，将永远为斯里兰卡人民所感念。由她从印度菩提伽耶移种到斯里兰卡阿努拉达普拉城的菩提树发挥了重大的作用，为斯里兰卡佛教信众提供了一个与在世的佛陀同样重要的朝拜对象。而她为妇女出家所创建的比丘尼戒律，也一样深远的影响著斯里兰卡佛教事业的发展。於是感恩的斯里兰卡人民会在每一年十二月的月圆之日，也就是阿罗汉僧伽蜜多长老尼到达斯里兰卡的日子，持著比丘尼僧伽蜜多的塑像去参加宗教的服务和游行的队列中。

Must raise the student independent study manner indeed to be beset with difficulties, but time, since entrusts with us the teacher so sacred mission, we must be duty-bound not to turn back naturally.

要培养学生自主的学习态度的确困难重重，但时代既然赋予我们教师如此神圣的使命，我们自然应当义无返顾。

All change and suffering in Christ must be (as the Julianists and Justinian rightly saw) strictly voluntary, in so far as the union gives to the Sacred Humanity a right and claim to beatification and to deification.

所有的变化和苦难耶稣基督必须（如Julianists和查士丁尼正确看到）完全自愿的，只要工会赋予人类的神圣权利，并要求宣福和，以神化。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。