查询词典 rush forward

In a giddy rush of deals, banks both domestic and international took stakes in virtually every broker and jobber worth having.

在一连串眼花缭乱的交易中，国内外银行都在争夺着每一个股票经纪人或做市商的资格。

This time the universal time is on August 1, 2999 in the afternoon 2.15 minutes, Huang Qu senior official yellow Jinlong, already led his interplanetary flight group to compel always to raid the planetoid rapidly, in order to arrive personally the first front not to disrupt the whole plan deployment, he the 12th group's jointure of command for vice-group leader Commander Ms. Diana, then, led several guard starship, the acceleration to rush immediately the first interspace group nearby air zone, in order to nearby examine the special details, and prepared to land ahead of time this planetoid, in order to could direct other interspace group debarkation immediately and launch fast pulls out the spatial planetoid the ultimate fight.

此时世界时间是2999年8月1日下午2点15分，黄区长官黄金龙，已经率领着他的星际飞行小组急速逼向来袭小行星，为了亲临第一前线而不打乱整体计划部署，他把第十二小组的指挥权移交给副组长指挥官黛安娜女士，然后，立即带领几架近卫星际飞行器，加速赶到第一星际小组附近的空域，以便就近查看一下具体情况，并准备先期登陆这颗小行星，以便能够即时指挥其他星际小组登陆并快速展开掏空小行星的终极战斗。

You know how you rush at things, jump to conclusions ''.

你知道你是如何急匆匆地做事，不进行合理的推断就匆匆地做出决定的。

This rush to jump on the bearish bandwagon is not typical of what happens at major market tops.

客观地说，这种争先恐后投向熊派阵营的情况实在不能说是重大市场顶部到来的典型。

Spending just 5 minutes to do push-ups or jumpiness to accelerate your heart rate is enough to achieve a sound effect. Or you could rush your fist to a mirror 100 times to feel the course of energy recharging2 Form the good habit of drinking.

你只消花5分钟，做做俯卧撑和跳跃运动，使心率加快，就能达到理想的效果；要么对着镜子冲拳100下，感受那种能量积蓄的过程。

So the Roman youths rush in with drawn swords, and feign to enact a tragedy ; so the Kalmuck girl rides, as if for life, from her lord and master by pre-arrangement!

所以罗马青年亮剑冲入，并假装制造灾难；所以 Kalmuck 姑娘逃命似地骑马狂奔，要逃脱她的预先安排的主人或征服者。

I have a question about that because with that beautiful sky on Kauai, I tend to just rush out and want to see.

我有一个问题大概是因为考艾岛上那美丽的天空，我往往刚刚突然冲出来而希望看见。

Feel the rush of the wind against your skin and hear her keening cry in your ears.

用你的肌肤感受扑面而来的狂风并用你的耳朵倾听她尖锐的呼喊。

Saim-hann的酋长: Feel the rush of the wind against your skin and hear her keening cry in your ears.

用你的肌肤感受风的冲撞，用你的耳朵倾听她的高歌，仔细聆听她的呼唤吧！

I prefer to keep clear of town during the rush-hour.

我不愿意在交通拥挤的时间去市区。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？