查询词典 rush forward

It became known as "the gold rush".

这就成为人们所熟知的"淘金热"。

He was one of the most prolific and famous writers and chroniclers of the Yukon gold rush days.

他是最多的公司之一，和著名作家和编年史的育空地区的淘金热天。

Could you tell me something about the Gold Rush?

你能告诉我"淘金热"是怎么回事吗？

They are synonymous with the great rush for gold.

他们是伟大的代名词，繁忙的黄金。

I find the stories about the California Gold Rush era fascinating because at few other ...

我觉得加州淘金时代的故事，因为在其他几个有趣

It's like a gold rush right now, says Mr Lin.

这就象是现在的淘金热，林先生说。

36AM We think it's going to be another gold rush for devs.

10：36AM 我们认为，这将会为程序的开发人员们提供一个新的淘金热。

Unique natural conditions and lower prices to attract foreign investors to come to the Gold Rush.

独特的自然条件和较低的价格以吸引外国投资者前来淘金。

Did you ever wonder what it would have been like to head for California during the Gold Rush?

你有没有想过加州在「淘金热」时的情景是什麼样子的呢？

You can visit historical gold rush towns and experience Native American culture and arts.

您可以访问淘金城的历史和经验，美洲土著人的文化和艺术。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。