查询词典 runabout

It was designed around the all-new 128 SOHC engine and gearbox from the front wheel drive Fiat 128, but used these parts in a radical way, moving the entire transverse drive train and suspension assembly from the front of the 128 to the rear of the Autobianchi Runabout, giving a mid-engined layout.

这是围绕着全新的128单顶置凸轮轴发动机和变速箱由前轮驱动的菲亚特128，而是用一种极端的方式在这些地区，正从前方整个横向传动系统和悬挂系统的安装到128后方的奥托比安基汽艇，使中置发动机布局。

"I like the speed, I like the freedom, I can't imagine not having a car," says Hou Mingxin, 39, proud owner of a 2000 Jeep Cherokee, which he uses to drive to the wild grasslands of Inner Mongolia, and a two-door Volkswagen Golf runabout, for navigating Beijing's urban wasteland.

"我喜欢速度，我喜欢自由，我不能想象没有汽车会是怎样，"39岁的侯铭心表示。他自豪地拥有一辆2000年吉普切诺基，用于开到内蒙古草原上驰骋，还有一辆双门大众高尔夫小型车，用于在北京市区出行。

Virtually every Chinese company at the show is showing a wide range of own-branded products, from the tiniest urban runabout to sport utility vehicles that are catching on in China at exactly the moment they have fallen out of favour in the west.

北京车展上，几乎每家中国汽车企业都展出了多款自有品牌产品，从最微小的城市轻型车，到运动型多功能车。运动型多功能车在西方市场失去消费者青睐之际，偏偏在中国开始流行。

You arrive at the lake, launch the runabout that contains the entire family's fishing gear and in no time at all, you are skimming across the water, every family member safely encased in a lifejacket.

您抵达湖runabout发射载全家的渔具及不一会儿，你是擦海峡水，每个家庭成员平安配上救生衣。

The X1/9 started life in 1969 as a show concept car called the Autobianchi A112 Runabout, with styling by Bertone under chief designer Marcello Gandini.

这个x1 / 9的生活开始于1969年作为概念车展示所谓的奥托比安基A112汽艇与贝尔托风格，在首席设计师里皮甘迪尼。

This arrangement will spare dealers the inconvenience of having common folk pulling up in their 9-7X or Cimarron, hoping to trade it in for a fuel-sipping runabout with a flashier badge, and Aston CEO Ulrich Bez sees the car as serving current Aston owners in a role "akin to an exclusive tender to a luxury yacht."

这一安排将不遗余力经销商的不便，有共同的民俗拉动其9 - 7倍或西马龙，希望在贸易为燃料喝runabout与华丽的徽章，和阿斯顿马丁首席执行官乌尔里希Bez看到了汽车服务目前阿斯顿业主中的作用"类似于独家招标豪华游艇。"

Yet where the SS makes mincemeat out of its Cobalt LS and LT mundane siblings, the low-performance HHR LT we tested emerged surprisingly as an immensely likable, rugged, unique little runabout.

然而在那里的SS使肉馅走出钴LS和低温平凡的兄弟姐妹，低性能的HHR的LT我们测试出现令人惊讶的是一个极为可爱，坚固耐用，独特的小runabout 。

Well, there"s the badge, the extra power and the refinement, but the Matiz is nonetheless a very efficient little runabout and copes with most situations adequately. It"s better-looking than competing five-door city cars, and the Daewoo package, which includes three years free servicing, AA membership and an exchange plan, helps the Matiz make sense too.

确实，配有奔驰车标的A级车动力强劲，做工精湛，但曼蒂姿仍然是一部不折不扣的称职的都市小车，同时，在大宇的配套服务中，还包括三年免费服务，AA会员资格以及汽车置换服务，这使得曼蒂姿的竞争力大大增加。

There was a largish family saloon, a supermini-sized hatchback, the Kangoo Be Bop ZE and a wacky two-seat urban runabout.

一款有着颇大的车内空间的家庭型客车，一款超级迷你型掀背车，Kangoo Be Bop ZE和一个造型奇特的两座城市轻型汽车。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"