英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Will She Miss Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Will She Miss Me

她会想念我

歌词相关歌手:HARRY NILSSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Night comes in and I go out to find myself a runabout but will she miss me? 晚上进来,我出去找自己是一个轻便汽艇,但她会想我吗?

All I ever think about is all the doubt I felt each time she kissed me, oh 我曾经想是我觉得她吻了我每一次质疑,呵呵

How can lovers hide behind the deepest part of pride is still a mystery 怎样才能爱好者骄傲隐藏的最深部分的背后仍然是一个谜

Closer than the deepest broken heartache, longer than the pain it takes to burn 比最深破碎心痛更紧密,比疼痛时间越长,燃烧

Every time I see myself, I look and wonder if I'll ever learn, yeah, learn, yeah, learn, yeah. 每次我看到我自己,我看,不知道我什么时候学习,是啊,学习,是啊,学习,是啊。

   

Times goes by, the hours fly, the days and nights just pass me by but does she miss me? 时间的流逝,时间飞,日日夜夜刚刚从我身边经过,但没有她想念我吗?

Damn the foolish pride I held inside which made her lie, which made her lie each time she kissed me 该死的愚蠢的骄傲我拿着这里面做了她的谎言,她吻了我,每次这让她的谎言

Somehow sadly, slowly, something slipped and slid between the truth we promised but will she miss me? 不知怎的,可悲的是,慢慢地,一些滑,我们承诺,但她会想念我真相之间滑动?

Yeah, I know it was not the first time nor the last time, I know it's just another one of those times 是的,我知道这是不是第一次,也不是最后一次,我知道这是那个时代的只是一个又一个

But everything I say means nothing, I will be with her wherever she goes. 但我说的一切意味着什么,我会跟她走到哪儿去。

   

Night comes in and I go out to find myself a runabout but will she miss me? 晚上进来,我出去找自己是一个轻便汽艇,但她会想我吗?

All I ever think about is all the doubt I felt each time she kissed me 我曾经想是我觉得她吻了我每一次质疑

How can lovers hide inside the deepest part of pride is still a mystery 怎样才能爱好者骄傲隐藏的最深部内仍是一个谜

Closer than the deepest broken heartache, longer than the pain it takes to burn wonder if I'll ever learn 比最深破碎心痛更紧密,比疼痛时间越长,燃烧不知道我会永远学习

Night and day they pass me by, I wonder why, I wonder why. 白天和黑夜,他们从我身边经过,我不知道为什么,我不知道为什么。

歌词 Will She Miss Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/will-she-miss-me/