查询词典 run its course

On the business side, investment and employment follows demand once the inventory cycle has run its course.

而在企业看来，一旦商业周期步入正轨，投资与就业随着内需的提高而变好。

Your whimpering and your dripping facial parts suggest that perhaps this conversation has run its course, so I'll let you get back to your finger painting, your fidgeting, and your wanton, inexplicable shredding of the in-flight magazine.

从你垂垂欲落泪，呜咽如有声的表情来看，咱们的谈话该结束了。我会让你回去继续点点戳戳，继续东动西动，继续玩闹，继续撕机上杂志玩。

Hanging outside the window air-conditioning heat sink and the house looks up isolated, in the past set in a box above the board on it run its course, put in the wood with a stainless steel flower bowl, decorating mud pressure on the sub-plate, which also need a small cactus in our care - in fact we have not been any thought of her enough to spend on when she and we as irrelevant.

挂在窗子外面的空调散热器也显得和这个家隔离了起来，以前套在机箱上面的一块遮风挡雨的木板就让它自生自灭了，搁在木板上面有一个不锈钢花钵，就装点泥沙压压板子，里面小小的的仙人球也无需我们照顾—其实我们也一直没有对她花费任何心思和气力，就当她和我们不相干一样。

No chance of we need not be strong Beg, decree by destiny to have no of we need not request, all of these can't control in oneself the hand forever, so, Then let them die with the breeze ……everything run its course, in case bitterness the bitterness make track for of that penny good luck, after come to hand, but Discover a heel oneself heart in of but differ very far, want to give up, again loathe to give up, make advanced footstep unexpectedly whole is a fate Of burden.

无缘份的我们不必强求，有缘无份的我们也不必挽留，这些都是无法永远掌握在自己手中的，那么，便让它们随风而逝吧……一切顺其自然，免得苦苦追寻的那一分缘，到手后，却发现跟自己心中的却相差甚远，想放弃，又舍不得，弄得前进的脚步竟全是缘份的负荷。

Anything to keep them out of circulation until the curse has run its course.

而这样的结局，即使是再不可思议的电影剧情也不可设计。

Diarrheal diseases generally are self-limited and, if fluids and electrolytes (water, salt, bicarbonate, potassium, etc.) can be replaced by mouth, the illness will run its course and the patient will usually survive.

痢疾通常具有自限性，一旦可用进食取代电解质输液（水，盐，碳酸氢盐，钾，等等），说明病症进入常规，患者通常可以存活。

If the setback has now run its course, its most unusual feature would be its shallowness.

在06 年下半年的牛市行情后，部分市场出现回调并不奇怪。如果现在正处于回调阶段，那

With a stagnant economy, anincrease in emigration and a growing social rift between Israel'sAshkenazic and Sephardic Jews, there existed a widespreadbelief that the Israeli dream had run its course.

经济滞涨，移民数量攀升，境内东西部犹太人不和，同时流传着以色列的梦想之前是听其自然，任其发展的说法。

The infection will run its course for 10 to 14 days.

感染，将其运行过程为10至14天。

The train has left its station, and that point, it was going to run its course.

三月，在美国财政部和联邦储备委员会组织下，贝尔斯登公司被打了个打折扣卖给了摩根公司。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。