查询词典 run aground

Keep us out into the centre of the stream or we'll run us aground.

把船开到河中心去，否则我们就要搁浅了。

The French ship was deliberately run aground Thursday after it was damaged during a storm.

一场暴风雨损坏这艘法国货轮，并在星期四搁浅于此。

At that time it will not run aground.

不然到时候它又将搁浅。

Now here, dearest Sophie, I enter into shoaling water, without a chart; and I am afraid I may run myself aground; being, as you know, no great hand with a pen.

接下来，最亲爱的Sophie，我将斗胆驶入未知的浅水领域，自忖难免触礁，因为如你所知，我常常词不达意。

MASTER:Good,speak to the mariners:fall to't yarely,or we run ourselves aground:bestir,bestir.

船主：好，去和水手们说：麻利儿的干起来，要不然我们就搁浅了：动起来，动起来。

Fearing that they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and let the ship be driven along.

既然把小船拉上来，就用缆索捆绑船底，又恐怕在赛耳底沙滩上搁了浅，就落下篷来，任船飘去。

As the worst drought since 1988 has stressed crops across parts of the Midwest, low-water levels are turning parts of the Mississippi and Ohio rivers into virtual sandbars, causing towboats and barges to run aground and delaying shipments of some agricultural goods.

由于中西部部分地区遭受了1988年以来最严重的干旱，密西西比河和俄亥俄河的部分河段因水位低而正在成为沙洲，致使拖船和驳船搁浅，部分农产品运输延误。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。