查询词典 run against

The different divisions were run almost as independent fiefs that fought among themselves and against any interference from the centre.

这些互不相干的分公司处于一种封疆而治的状态，是好是坏全靠自己，并拒绝来自总部的任何形式的介入。

The different divisions were run almost as independent fiefs that fought among themselves and against any interference from the centre.

不同的分支几乎是各据一地，与公司内部其他分支竞争并且拒绝来自总部的任何干涉。

The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers make them impossible to sustain, let alone replicate.

对那些KIPP运营学校的攻击是，更多的学时和加给老师的任务使得他们不可能继续运营，更不用说增多了。

The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers make them impossible to sustain, let alone replicate.

对那些KIPP运营学校的最终攻击是，更多的学时和加给老师的任务使得他们不可能继续运营，更不用说增多了。

The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers make them impossible to sustain, let alone replicate.

这里暗示和表示，2个理解。如果&暗示&他是透漏下一步的工作计划；如果&表示&对特许学校的信心和决心。都没问题吧

The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers make them impossible to sustain, let alone replicate.

对那些KIPP运营学校的决定性攻击是，更多的学时和加给老师的任务使得他们不可能继续运营，更不用说增多了。

Liverpoolare up against table toppers Chelsea in their penultimate game - but itcould be argued that Spurs and City face even tougher run-ins.

利物浦和榜首切尔西的比赛在倒数第二轮，但是可以肯定的是热刺和曼城将会更加难打。

I endeavour'd to clear up this Fraud, to my Man Friday, and told him, that the Pretence of their old Men going up the Mountains, to say O to their God Benamuckee, was a Cheat, and their bringing Word from thence what he said, was much more so; that if they met with any Answer, or spake with any one there, it must be with an evil Spirit: And then I entred into a long Discourse with him about the Devil, the Original of him, his Rebellion against God, his Enmity to Man, the Reason of it, his setting himself up in the dark Parts of the World to be Worship'd instead of God, and as God; and the many Stratagems he made use of to delude Mankind to his Ruine; how he had a secret access to our Passions, and to our Affections, to adapt his Snares so to our Inclinations, as to cause us even to be our own Tempters, and to run upon our Destruction by our own Choice.

从这些事情入手，我逐渐教导他，使他认识真正的神是上帝。我指着天空对他说，万物的伟大创造者就住在天上，并告诉他，上帝用神力和神意创造了世界，治理着世界。我还告诉他，上帝是万能的，他能为我们做任何事情，他能把一切都赐予我们，也能把一切从我们手里夺走。就这样，我逐渐使他睁开了眼睛。他专心致志地听我讲，并且很乐意接受我向他灌输的观念：基督是被派来替我们赎罪的。他也乐意学着向上帝祈祷，并知道，上帝在天上能听到他的祈祷。有一天，他对我说，上帝能从比太阳更远的地方听到我们的话，他必然是比贝纳木基更伟大的神。因为贝纳木基住的地方不算太远，可他却听不到他们的话，除非他们到他住的那座山里去向他谈话。我问他：他可曾去过那儿与他谈过话？他说：没有，青年人从来不去，只有那些被称为奥乌卡儿的老人才去。经过他解释，我才知道，所谓奥乌卡儿，就是他们部族的祭司或僧侣。据他说，他们到那儿去说&哦&，（他说，这是他们的祈祷。）然后就回来，把贝纳木基的话告诉他们。从星期五的话里，我可以推断，即使是世界上最盲目无知的邪教徒中，也存在着祭司制度；同时，我也发现，把宗教神秘化，从而使人们能敬仰神职人员，这种做法不仅存在于罗马天主教，也存在于世界上一切宗教，甚至也存在于最残忍、最野蛮的野人中间。

Of course we can still win the league,' he insists ahead of the must-win encounter against Stuart Pearce's strugglers who are on a run of four straight league defeats.

&当然我们仍有机会获得联赛冠军，&在面对皮尔斯的球队比赛前他坚持说，这是必须获胜的比赛。之前曼城已经联赛四连败。

Torres will spearhead the Spanish forward line against New Zealand, seeking to extend Spains stunning 32-match unbeaten run.But Celtic striker Killen is hoping for, rather than expecting, an upset.

托雷斯将会在面对新西兰的比赛中出任前锋位置，他们的目标是扩大他们的32场不败纪录，但是凯尔特人前锋基伦期待大于郁闷。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。