查询词典 rumble forth

At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and- as it declined to venture- seeking a passage for herself into its sphere of impalpable earth unattainable sky.

起初，她象前面说的那样，异想天开地和映在水面中的自己的倒影戏耍，招呼那映象出来，由于 www.ddd§tt.com 它不肯前进一步，她便想为自己寻找一条途径进入那不可捉摸的虚幻的天地中去。

At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and- as it declined to venture- seeking a passage for herself into its sphere of impalpable earth and unattainable sky.

前面说的那样，异想天开地和映在水接中的自己的倒影戏耍，招呼那映象出来，由於它不肯前进一步，她便想为自己寻找一条途径进入那不可捉摸的虚幻的天地中去。然而，她很快就

"The age had not so much refinement, that any sense of impropriety restrained the wearer s of petticoat and farthingale from stepping forth into the public ways,"

那年月没有那么多文明讲究，身着衬裙和撑裙的女人们公然出入于大庭广众之中

"The age had not so much refinement, that any sense of impropriety restrained the wearers of petticoat and farthingale from stepping forth into the public ways,"

那年月没有那么多文明讲究，身着衬裙和撑裙的女人们公然出入于大庭广众之中

The age had not so dddtt.com refinement, that any sense of impropriety restrained the wearers of petticoat farthingale from stepping forth into the public ways, wedging their not unsubstantial persons, if occasion were, into the throng nearest to the scaffold at an execution.

那年月没有那么8ttt8多文明讲究，身着衬裙和撑裙的女人们公然出入于大庭广众之中，只要有可能 www.ssBBww.cOm ，便要撅动姻们那并不娇弱的躯体，挤进最靠近刑台的人群中去，也不会缎入什么不成体统的感觉。

Then will all the earth be your fatherland,and all your work and effort spread forth blessings.

那嬷普天之下到处都是你们的祖国，你们所有的工作和努力都会遍地开花，造福天下。

If I am a hyena I am a lean and hungry one: I go forth to fatten myself.

如果我是一头鬣狗，我准是一只瘦弱，饥饿的鬣狗，我这就出发去喂肥自己。

It is set forth frankly, fearlessly, rationally and spiritually, as well as physically, in our book mentioned above.

在我们的书中，清楚地，明了的，理性的，从精神和肉体上阐明了我们以上所说的这些内容。

Are set forth in detail in the regulations of the Federal Reserve System.

在联邦储备系统中的规定十分详尽。

Are set forth in deta- il in the regulations of the Federal Reserve System.

在联邦储备系统中的规定十分详尽。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。