查询词典 rumble forth

We should constantly bring forth new ideals in science and technology.

我们在科技上要不断创新。

The proposed project to bring forth the new ideas is discussed.

讨论所提出的创新方案。

It emphatic set forth from several sides of system architecture,realizing functions,Anti-interference measure etc.h is pointed out it optimize construction of automation control system and reduce cost that reasonable dispose of DH＋network and reasonable bring into practice of antiinterference measure is a important link to system running in stable.

指出DH＋网络的合理配置可优化选矿厂自动监控与管理系统的结构、降低成本，防干扰措施的合理实施是保证系统稳定运行的重要环节。

Forth, the broaching tool is tested and its structure and geometrical parameter is improved .

4对研制的刀具反复进行切削试验，不断分析、总结、改进其结构和几何参数。

I know it's a—shabby, dingy little place,' he sobbed forth at last, brokenly: 'not like— your cosy quarters—or Toad's beautiful hall—or Badger's great house—but it was my own little Home —and I was fond of it—and I went away and forgot all about it—and then I smelt it suddenly—on the road, when I called and you wouldn't listen, Rat—and everything came back to me with a rush—and I WANTED it!--O dear, O dear!

后来，他终于断断续续哽咽着说：我知道，我的家是个——又穷又脏的小屋，比不上——你的住所那么舒适——比不上蟾宫那么美丽——也比不上獾的屋子那么宽大——可它毕竟是我自己的小家——我喜欢它——我离家以后，就把它忘得干干净净——可我忽然又闻到了它的气味——就在路上，在我喊你的时候，可你不理会——过去的一切像潮水似的涌上我心头——我需要它！

The hotel is situated in Forth Street, off Broughton Street.

您要做的只是在酒店支付住宿费用而已。

Thus encouraged, the buccaneer stepped forth more briskly, and having passed something to Silver, from hand to hand, slipped yet more smartly back again to his companions.

受到这番鼓励后，那个海盗稍微加快了步子，将一样东西放到了希尔弗的手心里，然后迅速退回到了同伴当中。

As soon as it budded, its blossoms shot forth, and the clusters ripened into grapes.

树上有三根枝子，好像发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。

This thesis puts forth in facing of the buddhistic myths, how could buddhists keep their own faith and concurrently embrace reason?

并以此提出，在面对佛教神话时，做为一个信仰者应该如何才能既保存信仰，也拥抱理性？

From that moment forth, all was over; the Ogre of Corsica,-- the usurper,--the tyrant,--the monster who was the lover of his own sisters,--the actor who took lessons of Talma,--the poisoner of Jaffa,--the tiger,--Buonaparte,--all this vanished, and gave place in his mind to a vague and brilliant radiance in which shone, at an inaccessible height, the pale marble phantom of Caesar.

他读着大军的战报，那是些在战场上写就具有荷马风格的诗篇。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。