查询词典 rumble forth

He was trying to fix up a yarn for me to hand her – didn't want her to break her heart and so forth. I had to cut him short.

他企图编好一个故事叫我讲给她听，说他不想伤她的心以及诸如此类的话，我只有打断他。

And the Lord said to me: from the north shall an evil break forth upon all the inhabitants of the land.

上主对我说：「灾祸将由北方烧起，一直烧到这地上的一切居民。

And thy melodies will break forth in flowers in all my forest groves.

你的音乐，要在我林丛繁花中盛开怒放。

Gh to come up unto the LORD, lest he break forth upon them.

我面前，恐怕我忽然出来击杀他们。

Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

耶和华对我说：必有灾祸从北方发出，临到这地的一切居民。

To increase independent innovation input and put forth effort to break through the key technologies which restrict the development of economic society.

加大对自主创新投入，著力突破制约经济社会发展的关键技术。

Then thy words will take wing in songs from every one of my birds' nests, and thy melodies will break forth in flowers in all my forest groves.

那时你的话语，要在我的每一鸟巢中生翼发声；你的音乐，要在我丛林繁花中盛开怒放。

Then thy words will take wing in songs from every one of my birds nests, and thy melodies will break forth in flowers in all my forest groves.

你的话语，将从我的每个鸟巢中放飞歌声。你那悦耳的音律，将在我的丛林中绽放花朵。

The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

14：7 现在全地得安息，享平静。人皆发声欢呼。

My birds'nests,and thy melodies will break forth

那时你的话语，将在我每一个鸟巢中展翅高歌

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。