查询词典 ruling

There is new evidence which is conclusive enough to overrule the original judgment or ruling

有新的证据，足以推翻原判决、裁定的

But what did for both was imperial overstretch, a rotten economy and, like Russia's today, a mostly unaccountable ruling caste that led a proud country to disaster.

但是这两个时期的共同点是：权力的过渡延伸、糟糕的经济以及俄罗斯的现状毫无责任心的管理阶层，他们把令人自豪的国家领入灾难。

But two more overtly Shi'ite groups are said to be close to forming a ruling coalition.

但是两个更加公开的什叶派组织即将组成统治联盟。

But thanks to a favorable ruling from the parliamentarian, now the House can vote on the Senate bill after it vote on the bill to make changes to that measure.

但由于国会议员拥有的一项有利法规，众议院现在可以在为参议院法案投票之前，先为关于对该法案做出变动的另一项法案投票。

The appellate court ruling stemmed from a child welfare case involving two children who enrolled in a parochial school that facilitated home schooling and were educated at home by their mother.

上诉的法院判决来自一个孩子福利的案例，这一案例涉及进入了使家庭教育更灵活的教会学校，同时在家由他们的母亲教育的两个孩子。

The changes of the ruling environment bring about the participial and responsive government which takes the limited rationality as the logical premise.

执政环境的变化使得以有限理性为逻辑前提的参与回应型政府已显露雏形。

Many Nigerians see Mr Yar'Adua, who has little experience of the world beyond his northern state of Katsina, as a puppet of Mr Obasanjo, a tough paternalist and former military ruler who is due to become chairman of the ruling People's Democratic Party after the inauguration.

许多尼日利亚人都认为亚拉杜瓦先生除了在北部卡其拉州有些许经验之外，他对世界的了解是极其有限，这样他只能是奥巴桑乔先生的一个傀儡政权。而拥有家长作风的奥巴桑乔先生做为一个前军事统帅将在新总统就职之后马上会成为执政党人民民主党（People's Democratic Party）的党主席。

The ruling ordered the plaintiffs to pay court expenses of 230 euros .

该判决还下令原告支付230欧元的法庭费用。

The Establishment is a pejorative term to refer to the traditional ruling class elite and the structures of society which they control .

指的是传统的精英等级思想以及他们所掌控的社会，带有轻蔑的意思，常用于在特定制度下不易改变的精英结构

Rise and fall periodic law" is historical bewildering trap that monarchy or "man ruling can't jump out.

"兴亡周期率"是君主政治或"人治"所不能跳出的历史怪圈。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。