查询词典 ruled

When the duke occupied the Romagna he found it under the rule of weak masters, who rather plundered their subjects than ruled them, and gave them more cause for disunion than for union, so that the country was full of robbery, quarrels, and every kind of violence; and so, wishing to bring back peace and obedience to authority, he considered it necessary to give it a good governor.

当公爵占领罗马尼阿的时候，他察觉罗马尼阿过去是在一些孱弱的首领们统治之下，他们与其说是统治他们的属民，倒不如说是掠夺属民，给他们制造种种事端，使他们分崩离析而不是团结一致，以致地方上充满了盗贼、纷争和各式各样横行霸道的事情。

He ruled for just two years but founded Egypts 19th dynasty, which included Ramses II, who was on the throne for several decades.

他统治了仅仅两年但建立了埃及的第19个王朝。该王朝的另一个统治者是拉姆西斯二世，他在位的时期长达几十年。

He ruled for just two years but founded Egypt's 19th dynasty, which included Ramses II, who was on the throne for several decades.

他统治了仅仅两年但建立了埃及的第19个王朝。该王朝的另一个统治者是拉姆西斯二世，他在位的时期长达几十年。

It is now ruled by Greek Pharaohs, the descendants of Ptolemy I, one of Alexander's able generals.

n\n因此，埃及在新的法老王领导下成为希腊世界重要的经济文化中心。

N\nEgypt was one part of that empire, and by anyone's standards it is an ancient land. It is now ruled by Greek Pharaohs, the descendants of Ptolemy I, one of Alexander's able generals. The Ptolemaic dynasty adjusted rapidly to Egyptian ways and adopted the royal ways of the Pharaohs - including divine status and marriage between the Pharaoh and his sister in each generation.

n\n埃及曾经是这个帝国的一部分，从任何人的角度来看这也是一块历史悠久的土地，它现在被托勒密的继承人亚历山大最有能力的将军之一的希腊法老所统治，托勒密王朝迅速调整埃及的政治体系，采取宫廷独裁—包括每一代法老王和他姐妹间的地位以及婚姻。

The plant's location remains the biggest headache, and experts have not ruled out Port Phillip Bay, despite concerns over the effects of salty discharge after desalination.

工厂的位置是最大的令人头痛的问题，专家还没排除Port Phillip Ba海湾港口，尽管关注的是在建立脱盐工厂后的排盐量的问题。

The plant's location remains the biggest headache, and experts have not ruled out Port Phillip Bay, despite concerns over the effects of salty discharge after desalination.

工厂的选址依然是最大的问题，专家们并没有排除菲利浦海湾，尽管会影响到淡化工程中盐分的析出。

The plant's location remains the biggest headache, and experts have not ruled out Port Phillip Bay, despite concerns over the effects of salty discharge after desalination

这套设备的地点还是让人头痛的问题，专家不排除可能会在PHILIP海滩码头建造的可能，尽管这可能会涉及到海水淡化后海盐的处理问题

The plant's location remains the biggest headache, and experts have not ruled out Port Phillip Bay, despite concerns over the effects of salty discharge after desalination.

工厂的选址仍是一个令人很头痛的问题，尽管人们对淡水工厂建成后盐析的影响很关心，但专家并未排除建在飞利浦港口的可能性。

The plant's location remains the biggest headache, and experts have not ruled out Port Phillip Bay, despite concerns over the effects of salty discharge after desalination.

工厂的选址仍旧是令人最头疼的问题。尽管专家们为海水淡化析出的盐的影响所担忧，但他们还未把选址于飞利浦湾的方案排除。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。