查询词典 rugged

It was just last week I so cavalierly wrote them off as a fluke and the likely team to slip out of the playoff picture in the rugged Western Conference.

就在上周，我武断地将他们的战绩归为侥幸，并预测他们将在困难重重的西区竞争中掉出季后赛行列。

This rugged diaphragm minimizes loss of the air change and ensures long and trouble-free life for the system.

这种结实的隔膜将空气变化的损耗减少到最小程度，确保了系统更长的无故障的使用寿命。

He was not improved in habits, or in looks, or in manner; but there was a certain rugged air of fidelity about him, which was new to the observation of Charles Darnay.

他的习惯、外表或态度都没有什么改进，却带了一种粗鲁的忠诚的神气，那神气在查尔斯。达尔内眼中却是新鲜的。

I feel there is a rugged charm to it.

我觉得有一种坚固的魅力。

A saddle is necessary for your comfort while you chomp your way through a rugged ride.

阿鞍是必要为您的舒适而你咬牙您的方式通过崎岖的旅程。

Tropheus duboisi is a tough and rugged cichlid from Lake Tanganyika that, despite its quarrelsome behavior, is endearing to many hobbyists.

蓝面蝴蝶是一种强壮的粗暴的坦鲷。对于很多发烧友来说，它吵闹的个性很惹人喜爱。

While Shanghai's outskirts lack the rugged scenery of the Great Wall, day trips or overnight visits by train or bus to the close-by garden cities of Hangzhou and Suzhou are easy, inexpensive getaways.

虽然上海的郊区缺少了长城这样的风景，到附近的园林城市杭州，苏州一日游或坐火车或公共汽车参观是容易且廉价的度假。

Shanghai-born director and co-writer Sherwood Hu has adapted Shakespeare's "Hamlet" to the rugged highlands of ancient Tibet.

胡雪桦，导演兼编剧，将莎士比亚的"哈姆雷特"搬到了古代西藏的雪域高原。

Enter magee mor matthew , a rugged rough rugheaded kern , in strossers with a buttoned codpiece , his nether stocks bemired with clauber of ten forests , a wand of wilding in his hand

这是个满脸皱纹粗鲁蓬头乱发的庄稼汉403 ，穿着胯间有个前兜的紧身短裤， 404布袜子405上沾了十座树林的泥污， 406手里拿着野生苹果木杖。

She was an incomparable, wise-cracking comedienne who knew just how to handle the fragile ego beneath the rugged exterior of the man she loved.

但是，只有卡洛尔才深深地了解他作为演员和男人的情绪和焦虑，给予他想要的温暖。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。