英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chivalry Is Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Chivalry Is Dead

侠义是死

歌词相关歌手:KILLS, NATALIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey where all the gentleman at? 嘿,所有的绅士?

   

[Chorus] [合唱]

Chivalry is dead, 骑士精神是死的,

but I am not ready to let it go, let it go 但我不准备让他走,让他走

Chivalry is dead before the living's gonna need a soul 侠义死之前生活的会需要一个灵魂

I need a soul 我需要一个灵魂

I need a gentle, gentle, gentle oh 我需要一个温柔的,温柔的,温柔的哦

gentle, gentle, gentle man, 温柔的,温柔的,温柔的男人,

I need a man 我需要一个男人

I need a gentle, gentle, gentle oh 我需要一个温柔的,温柔的,温柔的哦

gentle, gentle, gentle man 温柔的,温柔的,温柔的男人

Chivalry is dead but I am not ready to let it go 骑士精神是死的,但我不准备让他走

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I want a man to bring home to mama 我想一个人带回家给妈妈

got his game tight and there ain't no drama 得到了他的比赛紧张,不过是没有戏

calls in the night 在夜间来电

ring, ring baby mama 环,环的宝宝妈妈

cheque comes, no he ain't forgot that wallet 检查来了,没有他没有忘了钱包

Rich man, Poor man, Hustler, whatever 有钱的男人,可怜的人,骗子,不管

Tough guys tough, but they never been clever 硬汉艰难,但他们从来都不是聪明的

don't be the butler, just have manners 不要管家,只是有好礼

Better put 'em on display or it ain't gon' happen 最好把时间上显示或不坤发生

Boy your jeans so baggy, baggy 男孩你的牛仔裤所以松松垮垮,松松垮垮

you don't got to dress like Donald Trump 你没有得到穿得像唐纳德·特朗普

but your eligibleness 但你的eligibleness

could be the difference 可能是差

of the kiss

are we invited of 是我们邀请的

I gotta have a gentleman 我得有绅士风度

open up the door and he hold my hand 打开门,他握住我的手

I could have a thug, but it ain't no match 我可以有一个暴徒,但它不是没有对手

'cause a thug can do what a gentleman can “造成一个暴徒能做什么君子能

   

[Bridge] [桥]

I'll teach you some manners, manners 我会教你一些礼仪,礼节

I see you can manage, manage. 我看你能管理,管理。

some can make you thugish, thugish 一些可以让你thugish , thugish

G'on and shake your rugged, rugged Gon ,动摇你的坚固,耐用

I'll teach you some manners, manners 我会教你一些礼仪,礼节

I see you can manage, manage. 我看你能管理,管理。

some can make you thugish, thugish 一些可以让你thugish , thugish

G'on and shake your rugged, rugged Gon ,动摇你的坚固,耐用

   

[Chorus] [合唱]

Chivalry is dead, 骑士精神是死的,

but I am not ready to let it go, let it go 但我不准备让他走,让他走

Chivalry is dead before the living's gonna need a soul 侠义死之前生活的会需要一个灵魂

I need a soul 我需要一个灵魂

I need a gentle, gentle, gentle oh 我需要一个温柔的,温柔的,温柔的哦

gentle, gentle, gentle man, 温柔的,温柔的,温柔的男人,

I need a man 我需要一个男人

I need a gentle, gentle, gentle oh 我需要一个温柔的,温柔的,温柔的哦

gentle, gentle, gentle man 温柔的,温柔的,温柔的男人

Chivalry is dead but I am not ready to let it go 骑士精神是死的,但我不准备让他走

   

[Verse 2] [诗歌2]

Call my name 叫我的名字

Don't call me babygirl 不要叫我宝贝女孩儿

Girl? I thought I was your lady? 女孩?我想我是你的女人?

He should be suffisticated 他应该suffisticated

Buy a magazine 买杂志

girl read me Shakesphere 女孩看我Shakesphere

To be or not to be? 要还是不要?

So manly, but curteaously 所以男子气概,但curteaously

These feminist got me doin' everything 这些女权主义让我干什么都

Now we must be the alpha females 现在,我们必须阿尔法女性

I want my apron back 我希望我回来的围裙

I'll rub your back late, late at night 我擦你回来晚了,深夜

So baby just treat, treat me nice 所以宝宝刚对待,对我很好

You ain't polite? 你是不是有礼貌?

You ain't my type! 你是不是我喜欢的类型!

Oh, I gotta have a gentleman 哦,我总得有个绅士

open up the door and he hold my hand 打开门,他握住我的手

I could have a thug, but it ain't no match 我可以有一个暴徒,但它不是没有对手

'cause a thug can do what a gentleman can “造成一个暴徒能做什么君子能

   

[Bridge] [桥]

I'll teach you some manners, manners 我会教你一些礼仪,礼节

I see you can manage, manage. 我看你能管理,管理。

some can make you thugish, thugish 一些可以让你thugish , thugish

G'on and shake your rugged, rugged Gon ,动摇你的坚固,耐用

I'll teach you some manners, manners 我会教你一些礼仪,礼节

I see you can manage, manage. 我看你能管理,管理。

some can make you thugish, thugish 一些可以让你thugish , thugish

G'on and shake your rugged, rugged Gon ,动摇你的坚固,耐用

   

[Chorus] [合唱]

Chivalry is dead, 骑士精神是死的,

but I am not ready to let it go, let it go 但我不准备让他走,让他走

Chivalry is dead before the living's gonna need a soul 侠义死之前生活的会需要一个灵魂

I need a soul 我需要一个灵魂

I need a gentle, gentle, gentle oh 我需要一个温柔的,温柔的,温柔的哦

gentle, gentle, gentle man, 温柔的,温柔的,温柔的男人,

I need a man 我需要一个男人

I need a gentle, gentle, gentle oh 我需要一个温柔的,温柔的,温柔的哦

gentle, gentle, gentle man 温柔的,温柔的,温柔的男人

Chivalry is dead but I am not ready to let it go 骑士精神是死的,但我不准备让他走

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Broken hearts, Loneliness 破碎的心,孤独

Feminist, Empowerment 女权主义者,授权

Fatherless, Abandonment 孤儿,遗弃

Chi, Chi, Chivalry is Dead 志,志高,骑士就是死

Pump, Pump 泵体,泵

Quick, revive it! 快速,复活吧!

Stop! It's flatlining! 停止!它flatlining !

Chi, Chi, Chivalry is Dead 志,志高,骑士就是死

Long live the gentlemen 万岁嘉宾

   

[Chorus] [合唱]

Chivalry is dead, 骑士精神是死的,

but I am not ready to let it go, let it go 但我不准备让他走,让他走

Chivalry is dead before the living's gonna need a soul 侠义死之前生活的会需要一个灵魂

I need a soul 我需要一个灵魂

I need a gentle, gentle, gentle oh 我需要一个温柔的,温柔的,温柔的哦

gentle, gentle, gentle man, 温柔的,温柔的,温柔的男人,

I need a man 我需要一个男人

I need a gentle, gentle, gentle oh 我需要一个温柔的,温柔的,温柔的哦

gentle, gentle, gentle man 温柔的,温柔的,温柔的男人

Chivalry is dead but I am not ready to let it go 骑士精神是死的,但我不准备让他走

[x2] [X2]

歌词 Chivalry Is Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chivalry-is-dead/