查询词典 rubble work

Wen holding up a schoolchild's dusty backpack and white sneaker while atop rubble, and one of him crouching and looking at rescue workers digging in a hole.

有一张照片上，温总理站在废墟上，手里拿着一个孩子沾满灰尘的书包和一只遗失的白球鞋。

A handful of displaced residents were allowed in to scrounge through rubble for their belongings.

少数已迁移的居民被允许进入，到废墟中搜寻他们的财物。

Istanbul, Tehran, New Delhi and other increasingly dense and shabbily constructed cities, on the other hand, are rubble in waiting.

另一方面，伊斯坦布尔，德黑兰，新德里和其他日益增多的密集和不体面的城市正在等待着成为废墟。

Only a few yards away from the shore-line you'll notice a gradual slope of branch coral rubble.

距海岸线仅仅几码远，你会看到一个渐缓的礁石斜坡。

Others continued sifting through the rubble of their homes and businesses.

其他人继续在被破坏的家园和商业场所瓦砾中找寻残存的东西。

As I sifted through the rubble of my marriage skirmish, I had a thought.

在婚姻战争的枪林弹雨中我产生了一个想法

People drag themselves through the rubble in sticky weather on dwindling rations .

天气湿热，配给日减，人们在断垣残壁间艰难度日。

Mangled cars lie buried under rubble at the site of the Hamas ministry buildings compound, which was destroyed during an Israeli airstrike on December 30, 2008 in Gaza City, Gaza Strip.

被压碎的汽车埋在了被以色列空袭摧毁了的哈马斯政府大楼的瓦砾中。2008年12月30日，加沙。

The Indonesian authorities say thousands of people may remain trapped under rubble after the massive earthquake in Sumatra.

印尼当局称在苏门答腊的大地震发生后成千上万的人仍困在碎石瓦砾之中。

Although the riverbed over the slippery rocks loose and full of traps, but I have not worry about the tragic decline valley, or the rubble of residual ice flowing down the sky, the worst results have been nothing but a fall or are not careful, Wei-pin have nothing to fear Shiguwucun or with vehicle division of history into a trail of dust along with the.

遍布河床的乱石虽然湿滑松动且满是陷阱，但我已不用担心滑落山谷的惨剧，或是天空飞落的碎石残冰，最坏的结果已不过是不小心的摔伤或崴脚，已不用害怕尸骨无存或是与车师古道一起化作历史的尘埃了。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。