查询词典 rub up

Please don't rub in the fact that you have a job and I don't.

请不要总是提醒我你有工作而我没有这个事实。

Don't rub it in that we have failed again .

别把我们再次失败的事说了又说。

If he was that smart he would have loved to rub their noses in it.

如果他聪明的话他会和乐意和大家分享痛苦

Example: I know I paid too much for the car; you don't have to rub it in.

我知道这车我买得太贵了，但你也没必要刺激我嘛。

I know I made a mistake but there's no need to rub it in.

我知道自己做了错事，可也不必老提这个。

I feel bad about the mistake, but do you have rub it in?

我很为这个错误难过，但你非得一遍又一遍地讲起它吗？

1 I hope that some of her good qualities will rub off onto you.

我希望她的一些优良品质会感染你。

Since youre new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.

你是这个团队的新成员，希望我的信心能感染你。

Since you're new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.

你是这个团队的新进人员，希望我的信心能感染你。

It's gonna rub off on you. And then you'll lose sight of who you really are.

它会感染你，然后你就会看不见真正的自己。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。