查询词典 royalties

First, the issue of royalties for the authors and their organizations from the stability of the relevant persons questioned.

首先，版权费的问题和其所带来的作者团体的稳固性引起了相关人士的质疑。

You'll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.

你可以专业费方式支付进口的技术，而不是当初确定的支付方式

However, such royalties may also be taxed in the Contracting State in which they arise and according to the

但是，产生版权费的国家也可以按照它的法律对版权费扣税

In particular, please give the algorithm of calculating related fees or royalties.

交叉许可的条款是怎么谈定的？依据的准则、标准是什么？

If all of your works sold more than 30 pieces within one month, then that month you get 20% of the royalties.

如你的单个作品在一个月内卖出超过15件的话，那个月你的那个作品可获得20%的版税

Chinese manufacturers in many industries have long bridled at being forced to cut their own production costs to retain sales, even as they have to pay what seem like large royalties to patent holders (as in the production of DVD players, for example).

中国很多行业的制造商被迫降低成本以保持销量，他们对此长期不满，而同时，他们却要向版权所有人交纳貌似巨大的版权费（比如DVD播放器的生产）。

The National Cancer Institute, the National Institutes of Health, and Corixa supported this study. Corixa employs one of the authors and has various financial arrangements with several other authors. Some of the authors report potential financial conflicts of interest with GlaxoSmithKline. Two authors receive royalties from patents they jointly hold on anti-CD20 radioimmunotherapy for lymphoma, and they have been expert witnesses in defending these patents.

国家癌症机构、国家卫生研究院及Corixa赞助这项试验；Corixa雇用其中一位研究人员，而且许多其他研究人员接受该公司的资金赞助；某些研究人员表示与葛兰素药厂有潜在资金上的冲突；两位研究人员接受来自病患的专利权费，这两位共同拥有抗CD20放射线免疫疗法治疗淋巴瘤的专利，且他们一直是保护这些病患的专家证人。

The National Cancer Institute, the National Institutes of Health, and Corixa supported this study. Corixa employs one of the authors and has various financial arrangements with several other authors. Some of the authors report potential financial conflicts of interest with GlaxoSmithKline. Two authors receive royalties from patents they jointly hold on anti-CD20 radioimmunotherapy for lymphoma, and they have been expert witnesses in defending these patents.

国家癌症机构、国家卫生研究院及Corixa赞助这项试验；Corixa雇用其中一位研究人员，而且许多其它研究人员接受该公司的资金赞助；某些研究人员表示与葛兰素药厂有潜在资金上的冲突；两位研究人员接受来自病患的专利权费，这两位共同拥有抗CD20放射线免疫疗法治疗淋巴瘤的专利，且他们一直是保护这些病患的专家证人。

But Gaz will have to pay royalties to use GM's intellectual property, just like any other company.

但是GAZ需要为使用通用的知识产权而支付版税，就像其他任何一家公司一样。

But Gaz will have to pay royalties to use GM's intellectual property, just like any other company.

俄罗斯储蓄银行似乎简单的认为可以得到欧宝的技术。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。