查询词典 round and round

My eyes were covered and closed: eddying darkness seemed to swim round me, and reflection came in as black and confused a flow.

我的眼晴被蒙住了，而且闭了起来。旋转的黑暗飘浮着似乎包围了我，思绪滚滚而来犹如黑色的浊流。

On Aug.1998, Huayuan Software Park was designated by the State as a nation-class base of software industry. In order to make it a real nation-class software park, the project is planned to construct some concentrated software blocks on Plots A6 and C2 of Huayuan industry park, so as to bring in more information, electonics, software and relative enterprises and to provide a concentrated and all-round service to small and medium-sized software enterprises. Besieds the technical support and service, basec construction facilities, administration consultation and living service, it also provides office buildings, workshops, market consultation, leisure service and etc.

项目介绍："华苑软件园"1998年8月由国家科技部授牌确定为国家级软件产业基地，为了将其真正建成国家级软件园，本项目规划在华苑产业区A6和C2地块建设集中的软件企业创新小区，吸引电子、信息、软件及相关行业企业入驻，为中小型软件企业发展提供集中全方位服务，除了技术方面的支撑和服务，基建设施、管理咨询、生活服务外，还包括：办公用房、产业用房服务、市场咨询、管理咨询服务，生活休闲服务等。

The pathological diagnosis should include:(1) the electromyographic recording and ultrasound imaging of local twitch responses,(2) the EMG recording of spontaneous electrical activity at multiple active loci in the MTrP, and (3) the biopsies of MTrP that show contraction knots and giant round muscle fibers.

病理学的诊断应该包括：(1)局部抽搐反应的肌电图记录与超音波影像，(2)在肌筋膜激痛点里的多发性活动性小点上之自发性电位活动的肌电图纪录，(3)肌筋膜激痛点的切片检查显现出收缩结节和大而圆的肌肉纤维。

Sichuan Pearl Electrotechnics limited liability company is the first in our province received ISO9001:2000 quality system certification of enterprises First,electrical materials industry in our province is also the well-known enterprises and backbone enterprises,with more than 10 years specialized in the winding line Zhibao,electricians Round copper production and marketing of the history and experience,occupied the province and Chongqing, two major regional markets.

四川省明珠电工材料有限责任公司是四川省首批获得ISO9001：2000质量体系认证的企业之一，也是四川省电工材料行业的知名企业和骨干企业，具有十多年专业从事纸包绕组线、电工圆铜线的生产和销售的历史和经验，占据了省内和重庆两大区域的主要客户市场。

And in the power market of the competition that opening in the round, the user will have more choices, the mainest is to be able to choose its electric power to supply a company (generate electricity company and distribution company) and choice electrovalency and eye Wu.

而在全面开放的竞争的电力市场中，用户将有更多的选择，最主要的是可以选择其电力供给公司以及选择电价和眼务。

And, looking, I saw a storm-wind coming out of the north, a great cloud with flames of fire coming after one another, and a bright light shining round about it and in the heart of it was something coloured like electrum.

1：4 我观看，见狂风从北方刮来，随着有一朵包括闪烁火的大云，周围有光辉。从其中的火内发出好像光耀的精金。

There was an endless round of institutions, municipal and eleemosynary, on which he might set out and receive lodging and food accordant with the simple life.

他可去的地方多的是，有市政府办的，有救济机关办的，在那些地方他都能混吃混住。当然，生活不能算是奢侈。

Currently parts of serieses productthe resin method super and hard emery wheel,the porcelain quality method the super and hard emery wheel,the metals method(the bronze burn knot and electroplate Ni super and hard emery wheel and diamond roll a round in my company, extensively applied in precise molding tool,machine electronics,automobile zero partses,metal alloy tools,porcelain and ceramicses seal completely professions, such as piece and the magnetism material...etc.

目前我公司中的部分系列产品（树脂法超硬砂轮、瓷质法超硬砂轮、金属法超硬砂轮和金刚石滚轮），广泛应用于精密模具、机械电子、汽车零部件、合金工具、陶瓷密封件和磁性材料等行业磨削加工，在客户中已建立起良好的信誉，是进口品牌砂轮理想的替代品，并已批量出口国外市场。

In the grave of 244 unearthed a of jade, including 71 jade wall and two pieces of sapphire round dancers, l pieces of cloud volume relief carving stimulation cup, and its horns, silk screen and jade dragon grain weight YuDaiGou body, loop, carrying the wek-jin wall, the elegant unsurpassed, it reflects the processing jade superb technology level, visible NaYueGuo has mastered the open, modelling, drilling, cut system, polishing, enchase craft gimmick and restructuring, etc.

墓中出土的244件的玉器，其中包括71件玉壁以及两件青玉圆雕舞女、l件浮雕卷云纹的青白玉雕角杯，还有丝镂玉衣、龙虎并体玉带钩，龙凤纹重环玉佩、兽首衔壁，均可谓精美绝伦的珍品，反映了当时加工玉石的高超工艺水平，可见南越国已掌握了开料、造型、钻孔、琢制、抛光、改制等手法以及镶嵌工艺。

To get rid of the sometimes appearing endless loop at 87% of the wu I created new versions for Intel and PPC Mac and for 32- and 64 bit Linux. This problem happened for round about 10% of the work units on Mac and Linux.

为了避免时常在 87%附近反复循环的问题（约有10%在Mac和Linux平台的任务包会出现这种问题），我重写了 Intel 、 PPC Mac 上的32和64位 Linux 平台的计算程序。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。