查询词典 roughly

For them, education centered, not in philosophy or theology, but in the liberal arts, the trivium and quadrivium of the Middle Ages—which were roughly speaking originated by the Sophists, and came to form the perennial curriculum of education.

对于他们来说，教育中心不在于哲学或神学，而在于开明的艺术，中世纪的三学科（包括语法、逻辑学和修辞学和四大主科（算术、几何、天文、音乐）——源于智者派粗糙的言说，并且形成了多年延用的教育课程。

In China, the addition of CCS will require the burning of roughly 25% more coal in order to generate the same quantity of electricity.

在中国，如果使用CCS，必须多烧25%的煤炭才能生产出同样多的电力。

The charm quark is roughly one and a half times the mass of the proton.

粲夸克的质量大约为质子质量的1.5倍。

Candanga" roughly translates to "devil" in some Latin American countries, though in Venezuela it can mean "rabble-rouser.

虽然「Candanga」这个字在委内瑞拉可能表示「群众煽动家」，但在某些拉丁美洲国家一般被译为「魔鬼」。

Comparison with the classical fourth-order LWC scheme shows that the NAD-type methods have many advantages. They can generate clearer snapshots of wave fields without any visible dispersion. To obtain the results without any numerical dispersion, the time cost by the LWC schemes is about 559, 1222 and 1955 times of that taken by ONADM, RNADM and SNADM, receptively. Besides, the storage space of ONADM is roughly about 3.3% of that needed for the fourth-order LWC scheme, while of RNADM and SNADM is about 5.8‰.

和经典的4阶LWC格式相比：NAD类算法在粗网格下可以有效的压制数值频散，得到清楚的波场快照；在达到消除数值频散要求时，4阶LWC格式的计算时间是ONADM计算时间的559倍，是RNADM方法计算时间的1222倍，是SNADM方法计算时间的1955倍；而此时ONADM方法存储量只有4阶LWC存储量的3.3%，RNADM方法和SNADM方法的存储量只有4阶LWC格式存储量的5.8‰。

The full package, including all access methods and recoverability and transaction support, is roughly 375K of text space on common architectures.

所有包，包括访问方法和可恢复性及事务支持模块，在一般系统构架中大概占用375K。

Deforestation accounts for roughly 20% of the world's greenhouse-gas emissions, which reforestation could potentially counter.

森林砍伐大约占世界温室气体排放量的20％，而重新造林可能会降低这一数字。

In order to satisfy the needs of the economical management and the engineering project, the paper gives three empirical formulae by the stepwise multiple regressiveness and main analysis methods to calculate the quantities of the machinery in the forest area of China. The formula(11) is used for accurate calculating.The formula (16) is used for simplified calculating and the formula (17) is used for roughly calcu!

为了满足宏观经济管理和工程规划的需要，本文利用逐步多元回归和主分量分析建立估算林区机械总量的经验公式，其中公式(11)是精确计算用，公式(16)是常用简化计算式，而公式(17)是粗略估算式。

Actually, in a ten thousand changes in the twinkling of an eye, times that cannot predict, we represent the metabolic view that gives 2005 lukewarm states very hard, but the personal topic that our strive finds out remittent collective attention, with draw the outline of roughly outline.

其实，在一个瞬息万变、无法预言的时代，我们很难描绘出2005温州的变化图景，但我们力图找出上上下下共同关注的切身话题，以勾画一个大致的轮廓。

The investigation results indicated that the relative tolerances of resultant vector angle is less than 10％ and that of thrust coefficient is less than 2％ while nozzle vectoring, and the infrared radiation distribution of computation is consistent with that of engine test roughly as well as to meet the demands of engineering design for AVEN basically.

结果表明，在矢量状态下，气动矢量角的相对误差不大于10％，推力系数的相对误差不大于2％；在非矢量状态下，红外辐射的计算值与发动机实测值相比，其空间分布基本一致，基本可以满足工程设计的要求。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。