查询词典 rough-headed

I don't know, have you ever headed up so many people before?

我不知道，你以前管过这么多人吗？

"We have been following with great interest the evolution of Ex Libris and its continued success in performance and have identified it as a leader in the library industry and an excellent investment," explains Robert Bernstein, co-founder of Leeds Equity Partners. Ex Libris is headed by a strong executive management team guided by a solid short- and long-term product strategy.

"我们对於Ex Libris的进展和其持续的成功的绩效一直怀著极大的兴趣，并已确定了Ex Libris作为在图书馆业的领导者和优良的投资，"利兹基金的共同创始人罗伯特伯恩斯坦说明：Ex Libris在坚强的管理团队领导下奠定了坚实的产品策略。

During the executive session, Kevin Reilly, president of NBC Entertainment, told critics that he'd been privy to where the series was headed and that the season finale would be "mind-blowing."

会议期间，NBC传媒主席凯文·雷利告诉记者们他原本并不知道这个系列片能否成功，而最后的结果出人意料。

In Canton there was an Executive Yuan, the Kuomintang cabinet, headed by Chiang's own men.

广州有一个以蒋介石的嫡系人物为首的国民党内阁行政院。

In other part the scepter'd Haralds call [ 660 ] To Council in the Citie Gates: anon Grey-headed men and grave, with Warriours mixt, Assemble, and Harangues are heard, but soon In factious opposition, till at last Of middle Age one rising, eminent [ 665 ] In wise deport, spake much of Right and Wrong, Of Justice, of Religion, Truth and Peace, And Judgment from above: him old and young Exploded, and had seiz'd with violent hands, Had not a Cloud descending snatch'd him thence [ 670 ] Unseen amid the throng: so violence Proceeded, and Oppression, and Sword-Law Through all the Plain, and refuge none was found.

双方都有死伤和巨大的战功。另一部分，在执王笏的传令官召集下召开城门会议。很快就有白发老人和严肃面孔，杂在将军们里面匆匆赶来参加，可以听到热烈的辩论声，但不久便陷入党派纷争，终于有一个聪明高尚的中年人站起来，发表关于正、邪、公正、宗教、真理、和平，以及上天的评判。结果引起了众人的嘲骂、侮辱，并且用暴力逮捕他，幸有彩云从天上降落，救走了他，从此强暴、高压和刀枪政治，恣意横行，无处逃避。

He is a coinvestigator of the project of Prof. David Faure,'The Historical Anthropology of Chinese Society' supported by the H.K. University Grants Committee's Area of Excellence Scheme (2009-2017). He is also a member of an international research team headed by Dr.

他是科大卫教授（中文大学历史系讲座教授）主持之教资会卓越学科领域计划（2009-2017）「中国社会的历史人类学研究」团队成员之一。

The office will be headed by Pieter Feith, a shrewd Dutch diplomat.

该机构由一个精明的荷兰外交官皮尔特？

So Sally said,"The monastery notified us that Yi Hong and Ku Bai were arrested because they tried to steal the felsite . However, just now they were rescued by a big headed monster and a young man."

莎莉便说：「我们接到寺方通知，说衣红与裤白两个人，因为偷窃硅长石被捕，刚才被一个大头怪物和一个青年救走了。

Hence we meet Rapture, a creature that is half-bird and half-woman, Pericles, a Pegusus who carries Caz on her back, Hecate, the three headed woman and Charon, the ferryman who charges a penny to take the dead to Hades.

因此我们遇见Rapture，是一种半兽人， Pegusus使 Caz回来，三个魔女和Charon为首的渡船夫收取一分钱使之去见阎王。

The "Sin City" starlet looked cute in a white blouse with lavender trousers and beige platform heels as she hopped out of her car, tucked in her shirt and headed inside to the day's fete.

这位"罪恶之城"的明星看起来很可爱，宽松的白色上衣和米色长。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。