查询词典 romanticize

Many Diaspora Jews, in describing this Israeli character, tend to romanticize it.

许多散居犹太人，以色列在描述这一特征，往往浪漫它。

I'm lucky that I had the opportunity, back at age twenty, to romanticize things and be naive.

我很幸运，因为在20岁的时候，我有机会去把事情浪漫化，并且过着天真幼稚额生活。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticize d only by fools.

爬出贫穷通过你自己的努力，那确实是件很值得你自豪的事情，而贫穷本身被浪漫化的只有傻瓜。

You may be somewhat of a dreamer and romanticize emotions, yet your dreams may reflect truths when you are in tune to your higher awareness.

多少会有些梦想家和浪漫主义的色彩，但是这些都影响了你的现实生活。

Perhaps I personally just over romanticize the issue. I'm always hopeful that we can make our family planning a much "sweeter job."

可能我这个人有一点太过浪漫主义，我总希望，能让我们的计划生育成为一项"甜蜜的事业"。

His say, too much now person is the strategy go up Utopian, romanticize, and on tactics very very bitter, tired.

他说道，现在太多的人是战略上理想化、浪漫化，而战术上很苦、很累。

No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize Mary Lincoln's portrait .

谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据，把玛丽·林肯的形象加以美化或使之富有浪漫传奇色彩。

No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize Mary Lincoln's portrait

谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据，把玛丽？

A crowning[5] cinematic achievement,"Saving Private Ryan" doesn't romanticize or condemn World War II.

作为电影史上的一个最高的成就，《拯救大兵瑞恩》没有美化或诅咒第二次世界大战。

I would consider my impressions of them when I take their photos, this might lead to certain subjective views but every viewer will eventually romanticize each portrait with his/her subjectivity.

当我照他们的相片时，他们会考虑我对他们的印象。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。