查询词典 romanticised

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

通过自身的努力摆脱贫困的确是件值得骄傲的事，只有傻瓜才会赋予贫困浪漫的色彩。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised on ly by fools.

通过自己的努力摆脱贫穷确实是件很值得自豪的事情，但只有傻瓜才对贫穷本身夸夸其谈。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

现在已经不是抱怨父母引导自己走错方向的时候了，如今的你们已经足够大来决定自己前进的路程，责任要靠自己承担。

Climbing out of poverty by your own efforts, that issomething on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

通过自己的努力摆脱贫穷是件很值得自豪的事情，但只有傻瓜才把贫穷本身浪漫化。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

靠自己的努力摆脱贫穷，确实让人自豪，但是只有傻瓜才会将贫穷本身浪漫化。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

靠自己的努力摆脱贫穷，确实可以引以自豪，但贫穷本身只有对傻瓜而言才是浪漫的。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

当然，依靠自己的力量从中爬出来确实值得自豪和骄傲，尽管如此，只有傻瓜才会认为贫穷本身是浪漫的。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

它意味着成千的卑劣的耻辱和艰辛。通过自己的努力摆脱(climb up这个用的好形象啊！)贫穷确实是一件很值的引以为傲的事情，但是，也只有傻瓜才会认为贫穷本身是浪漫的。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

靠自己的努力摆脱贫穷，确实让人自豪，但是只要傻瓜才会将贫穷本身浪漫化。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

以自己努力摆脱贫困，确实是能引以为傲的成就，只有傻瓜才会把贫穷本身浪漫化。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西