查询词典 romancing

The key to romancing a Virgo is simpleelegance -- take your date out for a tasteful, stylish evening.

处女：与处女约会的关键是要体现优雅－独特风格的晚宴最有可能俘获对方的芳心。

In order to resolve the problems on model quality and data quantity in virtual city modeling, this paper discusses the 3D-model producing process including model-simplification process with modeling software such as 3DS MAX and MultiGen Creator. This processes is the foundation of romancing and roaming in virtual city on the Vage platform.

针对模型质量和数据量相矛盾的问题，分析了3DS MAX和MultiGen Creator各自的优点和不足，阐述了利用3DS MAX和MultiGen Creator相结合的模型构建方法，并以模型制作过程为例，探讨了两者相结合的一些关键技术，最后提出了一些亟待解决的问题。

The main focus of this thesis is studying chorus'dramatical function in operas by taking"Carmen"as an example. The analysis lies on six aspects, which are narrating stories, romancing atmosphere, figuring characters, comporting contrasts, opening out the main subject, and expressing the emotion of the characters.

本文以研究合唱在歌剧中所承担的戏剧功能为目的，以歌剧《卡门》为例，具体从六个方面分析了合唱在歌剧《卡门》中的戏剧功能，这六个方面分别是用合唱铺陈戏剧情节、渲染戏剧气氛、参与形象塑造、表现矛盾冲突、揭示戏剧主题和抒发人物情感。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。