查询词典 romanced

You splashed fragmentary words in the corner with ink, and romanced out a summer without gurgitation.

你泼墨了墙角残缺的欲言，于是就渲染出一个没有跌宕的夏天。

Ye loses a much-needed tutoring job because her standard British English is considered less desirable than American; her visiting nephew fakes his own kidnapping to scam money from her; she takes pity on an unfortunate woman only to be shocked by her dishonesty; and she's gently romanced by an amateur Chinese opera singer (Chow Yun-fat), a charming shyster who lures her into investing in a bogus scheme to buy and resell cemetery plots.

叶失去了一份极为需要的家教工作，因为她是标准的英式英语，而别人想要美式的；来探望她的外甥假装被绑架骗她的钱；她同情并帮助一个不幸的女人却被其诈骗所打击；她与一位京剧票友、迷人的骗子浪漫邂逅，他却把她哄骗进一宗假的墓地买卖中。

Unfortunately, the literature and data sometimes research started with her living of whorehouse that should not be over - romanced, which made the character and her works vague and known to few people.

但文献资料往往从其不该被过分渲染的青楼生活入手对其进行研究，阻碍了她以作品与观众的沟通。

This author romanced his trip to an exotic country.

这位作者吹嘘了他的异国之旅。

I've never been romanced so that would be the cherry on top.

烂漫的爱情那应该是我最奢侈的追求了，虽然我从没有遇到过。

Romanced my mama to get to the money.

和我妈妈搞关系，又解了线。

He does not instinctively realize that a woman generally needs to feel loved and romanced before she can feel her hunger for sex.

他并没有本能地意识到，一个女人在性爱的冲动到来之前，首先需要的是爱情的感觉和浪漫的味道。

I am floating beyond certainty and being romanced by forces with secret motives.

我游浮於常理之外，并深为神秘的驱动力所倾迷。

I love being romanced.

我喜欢浪漫。

The person who is worth chasing is not the one who responds immediately, but is the one who is really hard to be romanced, or even worse, completely impossible to be successfully romanced.

真正值得追求的对方不是马上作出反应的人，而是开始很难，甚至毫无可能型。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。