查询词典 rolled

Anyhow in he rolled after his successful libation - cum - potation , introducing an atmosphere of drink into the soire , boisterously trolling , like a veritable son of a seacook :- the biscuits was as hard as brass , and the beef as salt as lot s wife s arse

不管怎样，他总算成功地放水兼145注水了一通，然后又滚了进来，把酒宴的气氛带到夜会中，像个真正的船上厨师146的儿子那样吵吵闹闹地唱道

Anyhow in he rolled after his successful libation- cum -potation, introducing an atmosphere of drink into the soir閑, boisterously trolling, like a veritable son of a seacook

不管怎样，他总算成功地放水兼注水了一通，然后又滚了进来，把酒宴的气氛带到夜会中，像个真正的船上厨师的儿子那样吵吵闹闹地唱道

The formula is put forward for calculating the ultimate bond stress and the anchorage length of hot-rolled deformed bars and reactive powder concrete.

提出普通热轧变形钢筋与活性粉末混凝土的极限粘结强度与锚固长度的计算公式。

Usage of the products such as slight rolled-in metal, roll mark, scratch, herring bone mark, residual oil stain after

板材表面应洁净，不允许有腐蚀、裂纹等缺陷。允许有轻微的金属及非金属压入、辊痕、擦划伤、松树枝状、退火油痕、矫直辊印等不影响使用的缺陷存在。

Affecting usage of the products such as slight rolled-in metal, roll mark, scratch, herring bone mark, residual oil stain

板材表面应洁净，不允许有腐蚀、裂纹等缺陷。允许有轻微的金属及非金属压入、辊痕、擦划伤、松树枝状、退火油痕、矫直辊印等不影响使用的缺陷存在。

Four years rolled by and I was now five, and still as helpless as a newly boron baby.

岁月流逝，我现在五岁了，仍然像新出生的婴儿一样什么也不会做。

The 1. 5 millionth Corvette rolled off the production line in GM's Bowling Green, Kentucky facility last May 28, in the thick of talks about bankruptcies and the future of the General Motors.

第五百万克尔维特推出了生产线的通用汽车公司的鲍林格林，肯塔基工厂去年5月28日，在厚的谈论破产和未来的通用汽车。

The Hispaniola rolled steadily, dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray.

伊斯班袅拉号翻卷着浪花稳定地推进着，不时升起又降下它的第一斜桅。

Before my bratty puppy chewed the pen that rolled unto the floor and destroyed the usb wire.

之后讨厌的小狗咬住了我的笔，拖到地板上，毁掉了 USB 无线。

And when Gedeon was come, one told his neighbour a dream: and in this manner related what he had seen: I dreamt a dream, and it seemed to me as if a hearth cake of barley bread rolled and came down into the camp of Madian: and when it was come to a tent it struck it, and beat it down flat to the ground.

基德红来到时，正有一个人给他的同伴讲梦说：「我作了一个梦：有一个大麦面饼滚入米德杨营内，直滚向帐幕，将帐幕撞倒：翻转朝上。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。