查询词典 roar

Winston clasped his forearms above his head.There was a roar that seemed to make the pavement heave;a shower of light objects pattered on to his back.

温斯顿刚用胳膊抱住头，便听得轰然一响，像要把人行道炸飞了起来，什么碎东西阵雨般倾到他的后背上。

He look'd, and saw the face of things quite chang'd; The brazen Throat of Warr had ceast to roar, All now was turn'd to jollitie and game, To luxurie and riot, feast and dance, [ 715 ] Marrying or prostituting, as befell, Rape or Adulterie, where passing faire Allurd them; thence from Cups to civil Broiles.

他一看，发现事物的面貌大变；铜的战争号筒停止吼叫，游乐与竞技、淫乐和放荡，吃喝和跳舞，结婚或卖笑，应运而生，到处充斥着，凡一代尤物引诱处，凌辱或奸淫便不可缺少；从此便由酒杯而至于内乱。

Although commodity producers will mourn it, a quietening of China's roar will help sustain its growth.

虽然原料卖家会为此有些不爽，但较为平缓的增长能使中国经济的可持续性得到保证。

Although commodity producers will mourn it, a quietening of China's roar will help sustain its growth.

虽然原料生产者也许会因此而哀伤，但中国需求的减少会帮助他们调整增长。

Imagine, the last thing you know on God's green earth is the roar of the kraken and the reeking odour of a thousand rotting corpses.

想像一下，你临死之前在绿色的地球上听到的是海怪震耳欲聋的咆哮，闻到的是它腐尸般恶臭的呼吸。

The hall resounded to a roar of "Yes!"

一片&走&的喊叫声响彻礼堂，人们都站了起来，欢呼雀跃。

The hall resounded to a roar of "Yes!" People were on their feet, cheering .

一片&走&的喊叫声响彻礼堂，人们都站了起来，欢呼雀跃。

The roar of the train reverberated in the tunnel.

火车的轰隆声在隧道里回荡。不适合

The roar of the train reverberated in the tunnel.

火车的轰隆声在隧道里回荡。

When the dragon of thunder lets out his mighty roar, it rouses all other beings from their sleep.

当雷电之龙发出巨大吼声时，它将唤醒其他在睡梦中的众生。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。