英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roar" 的中英对照歌词与中文翻译

Roar

狮吼

歌词相关歌手:SAM TSUI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to bite my tongue and hold my breath 我曾经咬我的舌头和摒住呼吸

Scared to rock the boat and make a mess 害怕捣乱,使一个烂摊子

So I sat quietly, agreed politely 于是,我静静地坐在同意礼貌

I guess that I forgot I had a choice 我想,我忘了我有一个选择

I let you push me past the breaking point 我让你推我过去的突破点

I stood for nothing, so I fell for everything 我站在了什么,所以我爱上了一切

   

You held me down, but I got up (HEY!) 你一直在支持我,但我得到了(嘿! )

Already brushing off the dust 已经刷掉灰尘

You hear my voice, you hear that sound 你听到我的声音,你听到的声音

Like thunder gonna shake the ground 如雷会动摇地面

You held me down, but I got up (HEY!) 你一直在支持我,但我得到了(嘿! )

Get ready cause I've had enough 做好准备,因为我已经受够了

I see it all, I see it now 我看到这一切,我现在看到了

   

[Chorus] [合唱]

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire 我得到了老虎,一个战士的眼睛,穿越火线跳舞

Cause I am a champion and you're gonna hear me roar 因为我是一个冠军,你会听我怒吼

Louder, louder than a lion 再大一点,比狮子更响亮

Cause I am a champion and you're gonna hear me roar 因为我是一个冠军,你会听我怒吼

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

You're gonna hear me roar 你将会听到我的咆哮

   

Now I'm floating like a butterfly 现在我浮像蝴蝶

Stinging like a bee I earned my stripes 刺痛像蜜蜂我赚我的条纹

I went from zero, to my own hero 我是从零去了,我自己的英雄

   

You held me down, but I got up 你一直在支持我,但我得到了

Already brushing off the dust 已经刷掉灰尘

You hear my voice, you hear that sound 你听到我的声音,你听到的声音

Like thunder gonna shake the ground 如雷会动摇地面

You held me down, but I got up 你一直在支持我,但我得到了

Get ready 'cause I've had enough 做好准备,因为我已经受够了

I see it all, I see it now 我看到这一切,我现在看到了

   

[Chorus] [合唱]

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire 我得到了老虎,一个战士的眼睛,穿越火线跳舞

'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar 因为我是一个冠军,你会听我怒吼

Louder, louder than a lion 再大一点,比狮子更响亮

'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar 因为我是一个冠军,你会听我怒吼

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

You're gonna hear me roar 你将会听到我的咆哮

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

You hear me roar 你听到我的吼声

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

And you're gonna hear me roar... 而你将会听到我的吼声......

   

You're gonna hear me roar 你将会听到我的咆哮

   

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire 我得到了老虎,一个战士的眼睛,穿越火线跳舞

'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar 因为我是一个冠军,你会听我怒吼

Louder, louder than a lion 再大一点,比狮子更响亮

'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar 因为我是一个冠军,你会听我怒吼

歌词 Roar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roar-4/

歌词 Roar 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Applause
As Long As You Love Me
Born This Way
Britney Spears Medley
Call Me Maybe
Clarity
Come & Get It
Cups (When I'm Gone)
Demons
Die Young / Live While We're Young
Domino
Don't Want An Ending
Don't You Worry Child
Firework / Grenade
For Good
Good Time
Heart Attack
Here Without You
Hold It Against Me
How To Love
I Knew You Were Trouble
I Will Always Love You
I'll Be Home For Christmas
If I Die Young
Imagine
In The Dark
It Will Rain / Set Fire To The Rain
Jar Of Hearts
Just A Dream
Just Give Me A Reason
Just The Way You Are
King Of Anything
Let It Go / Let Her Go
Little Things
Mashup
Mirrors
Moves Like Jagger
One More Night
Payphone / Telephone
Pompeii
Roar
Rolling In The Deep
Safe And Sound
Skyfall
So Sick
Somebody That I Used To Know
Someone Like You
Start Again
Stay
Stronger
Summer Pop Medley 2011
Summer Pop Medley 2012
Talk Dirty
The 2013 Pop Medley
The One That Got Away
The Only Exception
Timber / Counting Stars
Titanium
Treasure / Get Lucky
True Colors
Try
Unsinkable
We Are Young
We Can't Stop
We Found Love
What Makes You Beautiful
When I Was Your Man
Wide Awake
Wrecking Ball
相关歌词
Chipmunks Are Go!
Ziggy Says
Far Celestial Shore
I Am Woman
For Whom The Bell Tolls
Zor And Zam
My Little Lovely
Lucky Lisp
The Dogs Of War
Down Boy
推荐歌词
Touch
En Amour
Virgin Soul
Living A Lie - The Embrace That Smothers Part VIII
Eventually
Turn The Clock
Sweet Resistance
All A Dream
Keep Bouncin' (Street)
Let Me Love You One More Time
Lost In Space
Loser
Dancing Shoes
Tupelo Honey
I Found Me
Which Of Us Is The Fool
Narration
You're Gonna Break My Heart Again
Amor A La Mexicana
A Gorey Demise