查询词典 ripened

E. Cummings, Malcolm Cowley, and many other novelists, dramatists, poets, and critics who tried to find their souls in the Antibes and on the Left Bank, who directed sad and bitter blasts at their native land and who, almost to a man, drifted back within a few years out of sheer homesickness, to take up residence on coastal islands and in New England farmhouses and to produce works ripened by the tempering (they lived there and got a kind of practice in critical thinking) of an older, more sophisticated society.

安德森、马修·约瑟夫森、J哈罗德斯特恩斯、TS'艾略特、E.E。卡明斯、马尔科姆考利，以及其他许多小说家、戏剧家、诗人和评论家，都曾在法国的昂蒂布和塞纳河左岸地区探索过自己的灵魂，都怀着满腔孤愤对自己的祖国进行过猛烈辛辣的抨击·而目。在几年之后，纯粹出于思乡情切，几乎无一例外地又都漂洋过海，回到祖国，定居于沿海小岛上和新英格兰地区的农庄上，来创作他们由于在一个更古老、更复杂的社会里经受磨炼而变得成熟了的作品。

As one well-ripened vet has said ,"if you can't get completely blotto and hurl yourself down a hill in pursuit of a Double Gloucester, what's the point of living?"

正如一位久经沙场的老选手所言："如果你连从山上奋不顾身地冲下来追赶一个双层格罗斯特硬干酪都不敢做的话，那活着还有什么意义？"

As soon as it budded, its blossoms shot forth, and the clusters ripened into grapes.

树上有三根枝子，好像发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。

As soon as it budded, it blossomed, and its clusters ripened into grapes.

40：10 树上有三根枝子、好像发了芽、开了花、上头的葡萄都成熟了。

And on the vine were three branches. As soon as it budded, it blossomed, and its clusters ripened into grapes.

树上有三根枝子，好象发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。

And on the vine were three branches. And as soon as it budded, its blossoms came out, and its clusters ripened into grapes.

40：10 树上有三根枝子，一发了芽，就开花，并且上头一挂一挂的葡萄都成熟了。

It had barely budded when its blossoms came out, and its clusters ripened into grapes.

树上有三根枝子，刚发芽，就生出了花朵，花朵结了熟葡萄。

When I Have Fears That I May Cease to Be》 When I have fears that I may cease to be Before my pen has gleaned my teeming brain, Before high-piled books, in charactery, Hold like rich garners the full-ripened grain; When I behold, upon the night's starred face, Huge cloudy symbols of a high romance, And think that I may never live to trace Their shadows, with the magic hand of chance; And when I feel, fair creature of an hour, That I shall never look upon thee more, Never have relish in the fairy power Of unreflecting love --- then on the shore Of the wide world I stand alone, and think Till love and fame to nothingness do sink.

生命稍纵即逝》我害怕自己可能逝去在我的笔道尽我脑中泉涌的文思之前，在高叠的书本，写成文句，如盈盈谷仓堆着完熟谷粒之前；我凝望，夜缀满繁星的面貌，浪漫传奇繁多迷蒙的象征，想着我或许再不能探究它们的幻影，凭借机会的神来之手；当我感受，美丽生命的短促，我将不再注目，再无法享受超然的力量那无忧的爱──于辽阔

It might soon have ripened into that engrossing feeling.

很快便会发展成那种压倒一切的感情的。

Category: D Type: Soft-ripened Milk: Cow Origin: Ireland White mold, soft-ripened cheese made from raw or pasteurized milk in 200-g and 1.7-kg sizes. Robust flavor when ripe. Soft/ creamy to buttery texture with mushroomlike tang unlike other soft-ripened cheeses.

类别：D 类型：半软成熟奶：牛奶原产地：爱尔兰白色模塑、软质成熟，用生牛奶或巴氏灭菌牛奶制成的从200克到1.7千克的奶酪；奶酪成熟后具丰富的口味；软质，从乳脂状到奶油状的质地，与其他软质成熟奶酪不同，此奶酪带有强烈的蘑菇般的味道。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。