查询词典 rigorous solution

There's some complicated math involved, generally done by test administration actuaries or rigorous computer algorithms….

有一些复杂的数学参与，从总体所做考试管理精算师或严格的计算机算法……。

That the holding citing the 14th Amendment perversely made redistricting that advantaged blacks subject to more rigorous scrutiny than redistricting advantaging other non-racial groups, though the impetus of the 14th was to provide for equal protection for blacks, and

最高法院表示本案应适用严密简裁的司法审查基准，&黑人会投票给黑人&是种族刻板印象，选出的代表更相信他们的主要义务是去代表那个团体而非全体选民，这和美国的民主是完全对立的。

ZhuXi constituted a relatively rigorous system of mind and nature, based on the succeeding to the traditional Confucian theory, animadverting on the thoughts of Taoism and Buddhism, responding the theoretic demand of times, which promoted the theoretic thinking in the theory of mind and nature in Chinese Philosophy.

朱熹在继承儒家传统心性论的基础上，批判地吸收了佛道二家的心性思想，并结合时代课题的理论要求，予以创造性的发展，建立起了一个比较严密的心性论体系，提高了中国哲学心性论的理论思维水平。

This paper gives an algorithm for obtaining linesegment and circular arcs by approximating data points and its rigorous proof.

本文给出了一种通过数据点逼近生成直线段和圆弧的算法及其证明。

For example, email-based article submissions generally accept only plain text in-message formatting and require rigorous adherence to detailed submission guidelines involving the placement of bylines, the structure and length of the article body and the arrangement and length of bio-boxes and other inclusions - any deviation from which will result in a refusal of submission.

举例来说，基于电子邮件条意见书一般只接受纯文本中的讯息格式，并要求严格遵守提交详细的指引，涉及安置bylines ，结构和篇幅的文章机构，并安排和长度的生物箱及其他夹杂物-任何偏离这将导致一个拒绝的意见书。

She brings a vision of departmental reform — the need to elevate foreign aid programs to the same status and rigorous scrutiny as diplomacy — that could change striped pants into chinos in the developing world.

她带来了部门改革的希望——确保援外计划与外交政策同等重要并接受严格审查——这将把发展中国家的直条裤换成斜纹裤。

She was immediately fitted with the most rigorous of heavily boned corsets and laced as tightly as possible twice a day.

这个女人在女孩刚刚到来的时候就让她穿上沉重的骨制束衣，每天两次，束衣都会被残忍的勒紧。

The above production operations to undergo a rigorous control of detection, the ink attachment fastness of general usage requirements can be achieved, but because the milk membrane business card printing and membership card making, as printed on the table, that is, the surface of the ink in the film, is vulnerable to all kinds of injury, and water, acid, machinery, more or less friction will cause ink wash after wash, moreover, milk is in the filling is completed, are generally intended to be appropriated for cold storage of 4 ° c, milk from the inside out, the film surface as a result of alternating hot and cold, dew will be generated, in transit, bags and bags into as a result of vibration between, in the hands of consumers, and some of it will be on milk heating drinking, such a procedure requires ink has both a very good resistance to freezing, resisfance, thermotolerance and crocking performance and this envirogluvtm products in production is very difficult, so far, no inks contain all the characteristics of these four.

以上出产上各道工序不纬功澈底把持的检测后，油不朱的附着牢度凡是可以到达搁置请求，但由于奶膜的制卡和会员卡制作为边印，即油不朱在不厚膜的暗地，容难受到百般保养，火、酸、板滞、磨擦或多或少城市引起油不朱的掉色，况且，牛奶在灌装完不败后，凡是都需放出4℃的冷藏室冷藏，牛奶从冷藏室拿不出来后，不厚膜暗地由于冷冷瓜代，会爆不收结露不隐象，在输送途洋，袋与袋之间由于波动爆不收磨擦，到了出产者手边，有的还需差牛奶增冷饮用，这样一个功程不离请求油不朱同时具有不一不合精良的抗冷冻、耐火性、耐冷性和耐磨擦本能机能，而这样的油不朱产物在出产洋是不一不合艰难的，到目后为止，也操纵一栽油不朱能合座敷裕以上四栽共性。

The objective of this study is to conduct a rigorous and quantitative review of the empirical research of relaionships between partnership quality , knowledge sharing and IT outsourcing success for cumulating the knowledge of this research field .

摘 要：本研究目的是对伙伴关系质量和知识共享与IT外包成功关系的实证文献进行meta分析，以积累该研究主题的研究成果知识。

Human population that lives in this rigorous environment must possess some special physical and psychological diatheses and survival skills.

在这种严酷环境中生存的人类群体必须具备特殊的身体素质、心理素质和生存技巧。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。