查询词典 rigor

Because for us the arbitrariness used by post-modernism was ridiculous— its lack of rigor in the presumed programme of recovery of historic languages, its criticism of the peripheries, dehumanisation, etc.

因为对于我们而言，后现代主义所采用的随心所欲的方式十分荒谬——它所确立的恢复历史语言纲领的精确性的缺乏，以及它对边缘性和非人化的批评等。

Goldman, in its rigor, reinsured any shortfall with other counterparties, who were also required to post collateral nightly.

以严格著称的高盛对于其他对手方担保资产价值的下滑都进行了再保险，这些对手方也被要求提供隔夜抵押品。

It supplants reason, it supplants rigor—especially when it comes to low-dollar-amount stocks.

希望是个错误。它替代了理智，替代了严谨–尤其当股价股变低的时候。

The flesh whimpers against the rigor of God's inexorable sentence and begs like Agag for a little mercy, a little indulgence of its carnal ways.

我們的肉體哭泣，埋怨神冷酷与固執的命令；我們裝出乞丐的模樣，要求一點怜憫，給肉體可以放縱一下，可是絲毫也沒有效果。

Because of the rigor of theory, simpleness, convenience and better design effect in LBG algorithm, LBG algorithm is adopted in clustering feature codebooks. It has guaranteed the quality of codebooks and systematic quality is got the assurance too.

由于LBG 算法其理论上的严密性、应用于上的简便性以及较好的设计效果，在特征码本聚类时采用LBG 算法，保证了码本的质量，系统的质量也得到保证。

When it happens, Kheel and Komanoff will be lauded for their efforts to give empirical rigor to the fight to decongest cities.

若梦想成真之日，以实证主义的严谨态度为解除城市堵塞而奋斗的基尔和库曼诺夫必定会受到所有人的赞颂。

Aleister Crowley (1875-1947) combined scholarly rigor with a sense of humor and great literary ability to become the most widely read a thor i Gangbang 20th-century occultism.

aleister柯劳利(1875至1947年)联合学术严谨与幽默，成为当今最伟大的文学能力普遍作者在经过二十世纪占卜。

His study of the Greek tragedians and his own taste led him to submit willingly to the rigor and simplicity of form which were the fundamental marks of the classical ideal.

他对希腊悲剧和自己口味的研究让他心甘情愿的严肃性和简洁的形式其中的古典理想的根本标志。

All who have acquaintance with the dead know the curious smile that may creep over the human face ms rigor mortis sets in,4 a smile of special quality called by doctors risus sardonicus.5 The dog had this look, and it seemed to me probable that some ancient Oriental sculptor, in seeking an expression for temple guardians that would drive off evil spirits, had taken this death grin .s his model, and thus it had come down through hundreds of years to this beast looking out on Hiroshima.

见过死人的人肯定记得尸僵来临时，死者的脸上会隐隐现出一种奇特的笑容，医生把这种笑容称作&痉笑&。石狗脸上挂的正是这种表情。依我想来，某位古代的东方雕刻家大概就是以这种死亡微笑为蓝本来给寺庙的门神刻画一副足以驱邪避凶的神态的。于是，这种表情便流传了下来，历经数百年而不消；如今它又攀附在一只石狗的脸上，凝望着这废墟中的广岛。

Although personas are imaginary, they are defined with significant rigor and precision.

尽管personas是虚构的，但他们的定义是精确而且非常严格的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。