查询词典 righteousness

This thesis traces footprint of the historical development and evolution, analyses the features of the traditional outlook of righteousness and benefit in different periods of history, and reveals the variation of the traditional outlook of righteousness and benefit under the condition of the socialist market economy and the deviation of the righteousness and benefit relations among the different benefit groups in the social structure during the transformation period of our countrys social economy, and at the same time expounds the social realist request for the choose of centralizing the value direction and pluralizing the value decision of the outlook of righteousness andbenefit.

本文循着历史发展演变的足迹，分析了传统义利观在不同历史时期的特点，揭示了传统义利观在社会主义市场经济条件下的流变以及在我国社会经济转型时期，社会阶层结构中不同利益群体之间的义利关系的背离，并阐明了社会主义义利观的价值导向一元化和价值取向多元化选择的现实要求。在此基础上，对中国特色社会主义义利观的构建进行了探索，特别是对构建的原则、方法等做了全面概括。

What necessarily to point out in the meantime is that, the content of "righteousness" in "righteousness and benefits are balanced" in this research is the more broader senses, not only include the content of "righteousness" of Analects, but even include the content of humaneness, royalty, trustworthiness, harmony, and so on. Under certain premises, it even equals the content of spiritual civilization.

同时，有必要指出的是，本文提出的"义利均衡"中的"义"的内涵是更加广义上的义，不仅仅包括《论语》中的"义"的内涵，甚至还内在的包含仁、忠、诚、和等等范畴，在一定前提下，甚至等同于精神文明一词的内涵。

At that time, there might be true virtuous men, who upheld righteousness at the sacrifice of personal gain, though, more commonly seen were hypocrites hunting for profit in the name of righteousness and pedants believing in anything passed for righteousness.

曾经有过一个人皆君子言必称义的时代，当时或许有过大义灭利的真君子，但更常见的是借义逐利的伪君子和假义真信的迂君子。

Isa. 11:1-5; 4:2; Zech. 3:8; Heb. 1:3. He is called:"THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS", for through Him alone, not the law, do we have imputed to us His righteousness. Jesus has become our righteousness 23:6b; cf. 1 Tim. 1:16; Phil.

祂的名要称为「耶和华我们的义」，因为惟独藉著祂，不是藉著律法，在我们身上得有祂的义，就是耶稣基督本身成为我们的义（23：6b；参提前1：16；腓3：9；林前1：30）。

Since righteousness is life, even the life of God, it is evident that for a man to claim that he has life in himself-- that he has by nature in himself a principle that cannot by any possibility die--is the same as saying that he has righteousness in himself, and thus again to claim indirectly that he is God.

由于义是生命，就是上帝的生命，所以，在地一个人宣称他本身有生命，在他里面有生来不能死的本性，等于在说他本身有义，这样显然是间接宣称他就是上帝。

Doctrinally, human righteousness can be analyzed in the following fourfold way:(1) Original righteousness.

Doctrinally ，人类正义可以分析在以下四个途径：（ 1 ）原义。

Paul, however, takes the bull by the horns and affirms, not merely that God does it, but that he does it in a manner designed "to shew his righteousness, because of the passing over of the sins done aforetime, in the forbearance of God; for the shewing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus" Rom.

保罗，不过，需牛气冲天，由牛角，并申明，不只是上帝没有，但他确有这一种方式设计的"以shew他理直气壮，是因为该擦身而过的罪孽做aforetime ，在忍无可忍的上帝；为shewing时，我说，他的正义，在目前这个季节：他有可能自己是公正，并justifier他说，祂所信仰耶稣"（罗马书3点25分-2 6）。

The gist lies in righteousness." A noble man may not necessarily stick to minor faith and minor deed. The key is to treat "faith from an overall situation of righteousness. Be faithful to what is righteous and don't be faithful to what is not.

道德高尚的人不必拘泥于小信、小行，关键是要从道义的大局来处理"信"，符合道义的则"信"，不符合道义的则"不信"，不能因为求"信"、或拘泥于"信"而损害道义的大局。

The view that "righteousness is essential" is a basic position of traditional Confucianists as to the relationship between righteousness and profitableness.

传统儒学的义利观以孔子提出的"义以为质"为基本立场，它在义利之辩中具体展开为"义以建利"和"以义制利"两个方面。

It involves two aspects:"righteousness can give rise to profitableness" and "righteousness will restrict profitableness". The two meanings were paid great attention and had reasonable and stable forms in the pre - Qin period.

义利观的二重义蕴在先秦均曾受到不同程度的重视，因而具有较为合理和稳定的形态，但"义"功能的双重预设内在地蕴涵着矛盾，使两个方面实际上存在着分离的趋向，正统儒学和非正统儒学分别发展或强化了其一个方面。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。