查询词典 right bank

Poland, torn apart with inner contradictions, tries to deter the approaching Order Komturias, already settled firmly on the right bank of Vistula.

被内部矛盾撕裂的波兰试图延缓大团长的进军，而骑士团已经在维斯瓦河右岸扎了根

But there is a series of sheeted fracture or zone of fracture named as deep fracture. There are two deformable bodies on the right bank of the Pubugou hydropower station reservoir.

对涉及的工程岸坡在正常卸荷带以内发育的一系列张性破裂或破裂带，称之为&深拉裂缝&。

The right bank of Yenisei is notable for the gigantic rock cliffs of the national nature reserve

叶尼塞河的右岸因从周围小山提高的国家 Stolby 自然保护区的庞大的岩石悬崖而著名。

The right bank of Yenisei is notable for the gigantic rock cliffs of the national nature reserve Stolby rising from the surrounding hills.

叶尼塞河的右岸因从周围小山提高的国家Stolby自然保护区的庞大的岩石悬崖而著名。

Based on systematic analysis of various desilting methods by using existing reservoirs, the paper puts forward an overall thinking of desilting system of auto-suction pipe of the Xiaolangdi Reservoir, i.e. to automatically discharge the deposited fine sands within about 40 km area in foreside of the dam through dam tunnel or tunnel on the right bank of mountain by placing a removable and lengthable pipe equipped with a suction head in the near dam section of the reservoir area.It can discharge 300 million tons sediment each year by preliminary estimation.

在系统分析已建水库各种排沙方式的基础上，提出了小浪底水库自吸式管道排沙系统总体思路，即利用水库自然水头，在近坝段库区内铺设可移动并带有吸泥头、可逐渐加长的管道，自动地将坝前约40 km范围内淤积的细颗粒泥沙和通过过坝隧洞或右岸山体内的隧洞排出库外，初步估算每年可排出泥沙3亿t。

It was there, in fact, that the three bridges disgorged upon the right bank, and bridges lead to the building of houses rather than palaces.

实际上，新城通往右岸的三座桥梁便是从这里开始的。总是桥梁先产生民宅，然后才产生王宫的。

Plus he is now even more useful as a corporate husband - not only can he still list the 23 left-handed batsmen to score a test century for Australia since the second world war, but he can tell you whether the Bordeaux you are thinking of choosing from the wine list is Left or Right bank and if it is from an appropriate vintage.

此外，作为一个经济型丈夫，他现在的用处更大了，他不仅可以为了在这类知识测试中获得高分而列出自二战以来23位左手棒球击球手的名字，还可以告诉你：你在酒单上考虑选择的波尔多葡萄酒是产于左岸还是右岸，以及其是否产自最佳酿造年份。

Sai Tai of the North Island, is the Place de la Concorde, Paris Opera House, Madelaine church, the Louvre, Dule Li Garden, and so on the right bank of the city centre in the region.

西堤岛之北，是协和广场、巴黎歌剧院、马德莲教堂、罗浮宫、杜勒丽花园等都位于右岸市中心这一地区。

PETITES FILLES AND MODERN-DAY MARIE ANTOINETTES are gasping with delight in Ladurée on Paris 's Right Bank .

安东尼德正在巴黎右岸的糕点名店拉杜蕾里尽情捕捉那难得的欢愉。

A finite element numerical model for arch dam-gravity pier-foundation system was established to evaluate the effect of high gravity piers on the stress, deformation and anti-sliding stability of Sizhai arch dam, taking the following factors into account, such as the possible elastoplastic deformation of foundation rocks and the nonlinear interaction between the interfaces of gravity pier-dam foundation, the joint surfaces beneath the right bank, and the interfaces of arch dam-gravity pier.

摘要为评价高重力墩对四寨拱坝的应力变形和抗滑安全的影响，建立了拱坝－重力墩－地基系统的有限元数值模型，其中考虑重力墩－基础、右岸夹层和拱坝－重力墩等交界面的非线性相互作用，以及基岩材料的弹塑性变形行为。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。