查询词典 rewrite

Following a script rewrite by Terry Hayes , director Helgeland was replaced by the uncredited Paul Abascal , [1] who reshot 30% of the movie.

下面的脚本重写由 Terry 海耶斯，主任海尔吉兰德改为uncredited 保罗阿瓦斯卡尔， [ 1 ]谁重拍30 ％的电影。

Rewrite every memory of your own victimization as a hero's adventure.

将每一段"受害者"的记忆重写成一部英雄冒险吧。

A translator will definitely be influenced by the ideological factor of his time, no matter how hard he tries to restrain it, he will consciously or unconsciously impropriate or rewrite the original text.

勒菲弗尔明确指出，意识形态与赞助，不仅影响翻译过程，更影响翻译的结果。

A partial answer to the failure of electoral politics is to reconvene a loya jirga, a big tribal assembly that proved vital in the early part of the post-Taliban transition, to rewrite the constitution.

从这次选举活动的失败得出的可行结论便是重新召集阿富汗大国民议会，这个部落性的集体在后塔利班过渡阶段早期曾起到了重要作用，重新制订了宪法。

A Russian politician, Konstantin Kosachev, accused Poland of wanting to "rewrite history".

俄方官员 Konstantin Kosachev 指责波兰方面是在&篡改历史&。

A man should fall in love with someone passionfully at least once in his/her life, whatever he/she will hurt from it.There are always unknown happenings in our life,no one knows who will get on your bus at any your life bus stations and he/she will rewrite your life.

爱也需要学习和总结经验的，谁生下来就会爱，此路不通另开别道，反正条条道路通罗马，这跟心里的意志成正比，你觉得想要更多幸福，你就会找出更多途径努力力往幸福那靠拢。

These findings demonstrate the adaptive role of reconsolidation as a window of opportunity to rewrite emotional memories, and suggest a non-invasive technique that can be used safely in humans to prevent the return of fear.

这些结果显示，再巩固作为一个机会窗口在重写情绪记忆中的适当作用，并提出一种非侵入性技术可安全地用于人类以防止恐惧的再现。

Receiving this notice , please rewrite " the individual income tax return ", redeclare your taxable income and pay your tax.

请你在收到本通知书后7日内，重新填写《个人所得税申报表》，向主管税务机关重新申报应税所得，补缴个人所得税。

Developers will need to rewrite and reverify lower-level device drivers that interface to the on-chip peripheral hardware.

开发者必须重写与芯外设备连接的低端设备驱动。

Developers will need to rewrite and reverify lower-level device drivers that interface to the on-chip peripheral hardware.

新替代方案是重新设计32位微处理器无论在外形还是在功能上都更接近8位微处理器。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。