查询词典 revolted

Spain ruled Mexico as part of the viceroyalty of New Spain for the next 300 years until Sept. 16, 1810, when the Mexicans first revolted.

西班牙统治墨西哥的一部分，新西班牙总督辖区的下一个300年的时间里，直到9月16日， 1810年，当墨西哥人第一反抗。

This was a stroke of caviling for which she was quite unprepared;and she could hardly suppress a smile at his being now seeking the acquaintance of some of those very people against whom his pride had revolted in his offer to herself,"what will be his surprise,"though she,when he knows who they are!

其后也正是教养使两个人重新走到一起。当伊丽莎白和舅舅与舅妈一起出游，她和达西在班博里相遇。也在此时，达西得知她的舅舅嘉丁纳先生是伦敦的一位商人，而舅妈亦是有着良好教养的女士。

And he dreaded that mind: it revolted him: he shrank forebodingly from the idea of committing Isabella to its keeping.

他害怕这种心性的人，反感这种人。一想到伊莎贝拉将被交到这么个人手里，他就不禁打了个寒颤。

There must have been a great deal of cultural humiliation felt by the English when they revolted under Saxon leaders like Hereward the Wake.

当英国人在像觉醒者赫里沃德这样的撒克逊领袖领导下起来造反时，他们一定深深地感受到了文化上的屈辱。

That same year, the Zunghars revolted against the Ch'ing, and in the ensuing confusion Yahayā, the Younger Khoja, fled from Ili and joined his elder brother in Altishahr.

就在同一年，准噶尔人反叛清政府，小华哲叶和雅趁乱逃出伊犁，投奔在阿勒特沙的哥哥。

Ultimately he was deposed when the troops led by Leo, strategos of the Anatolikon theme, revolted against him.

最终，他被安纳托利亚军区的总督利奥率军发动的政变赶下台。4。

Caught in the conflicts between her parents, Chang chose to endorse the artistic and liberal reveries of her Europeanized mother and revolted against the aristocratic decadence of her opium-ridden father.

在发现了她父母的冲突之后，张选择了认可她受欧式教育的母亲的艺术而又自由的幻想，而去反对爱挑剔又颓废，吸食鸦片的父亲。

The Janissaries at Edirne revolted and gained a raise in pay.

在埃迪尔内的Janissaries赢得了反抗和提高工资。

"I an revolted by men who don't work," continued Magie."You'd do better to work instead of nattering."

&我对不干活的男人很反感，&玛吉继续说，&可与其发牢骚，你不如干活。&

This coalition, after repulsing the barbarian, soon afterwards split into two sections, which included the Hellenes who had revolted from the King, as well as those who had aided him in the war.

在击退了外族人后，包括从国王手中叛逃的国家和在战争中帮助他们的国家在内，这次联合很快分为两个阵营。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。