查询词典 revolt

Puritanism was a natural revolt against that Naturalism which threatened to end in sheer animalism .

清教主义乃是对于最终成为赤裸裸的兽性主义的自然反抗。

Antoninus was not much disturbed by this revolt, nor did he adopt harsh measures against Cassius' dear ones.

安东尼并未因这场叛乱烦扰太多，也没有采取激烈措施来对付卡西乌斯的朋友。

For while a legate was being slain,43 while legions were being slaughtered, while Syria meditated revolt, and the East was being devastated, Verus was hunting in Apulia, travelling about through Athens and Corinth accompanied by orchestras and singers, and dallying through all the cities of Asia that bordered on the sea, and those cities of Pamphylia and Cilicia that were particularly notorious for their pleasure-resorts.

当罗马的使节被杀害（43），军团被屠戮，叙利亚打算叛乱，而东部遭到蹂躏的时候，维鲁斯却在阿普里亚打猎，在乐队和歌手的陪伴下穿过雅典和科林斯，在亚洲的每个城市戏耍，在海岸，以及庞弗里亚和西里西亚那些因为寻欢作乐而极度声名狼藉的城市。

Petersburg Academy of Arts ; he reacted against academic art , and he was an initiator of the "revolt of fourteen" which ended with an expulsion from the Academy of arts of its graduates, who organized Artel of Artists ("Артельхудожников").

他们从民主的立场出发描绘俄罗斯民众的生活、历史和人的劳动美，表现民众要求解放的愿望，揭露和批判专制政治制度。

It was to the advantage of Augustus to know the number of possible enemies in Palestine, in case of revolt.

这是对的优势，奥古斯都知道一些可能的敌人在巴勒斯坦，在案件的反抗。

Avant-gardism has become one radical form of expression with fierce revolt and vanguard consciousness in modern aesthetic artistic field.

先锋艺术成为审美现代性在艺术领域的一种激进表达形式，一种带有强烈反叛精神和超前意识的形式，其在时间上的流动性、叛逆性、创新性和前瞻性等特点，在空间上的本土化、边缘化的特点，使其成为艺术发展与探索的方向性标志。

Zwingli died in a religious war; Calvin left the door open to rebellion against an unjust ruler; and Beza developed not only the right but the duty of Christians to revolt against tyranny.

zwingli死亡，在一个宗教战争；卡尔文离开敞开了大门，以反抗不公正的统治者； beza发展不仅是权利，而是责任的基督徒反抗暴政。

In the western world the romantic movement was a revolt against the bloodless logic of the Age of the Reason.

西方世界的浪漫主义运动掀起了对理性时代冷酷逻辑的反抗。

The tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.

在第二个行为，当角斗士冲出他们的暴君和提高标准接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。

Resting:satisfaction with rest,lack of sleep leads to escape or revolt.determined by access to bunkhouse or open ground.

对休息的满意度，缺少睡眠的俘虏会逃跑或者反抗；由简陋屋的剩余位置决定：就是说，如果你的简陋屋没有空余的位置给多余的俘虏们休息，这个状态条就会下降。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。