查询词典 revisiting

In this paper, a self-adaptive algorithm is presented based on Poisson process analysis, which can adjust the revisiting pattern and revisiting frequency according to the estimated change frequency. This algorithm can also tune the parameters so that the estimated value will fall into the best applicable range of the estimator.

在此，基于泊松过程进行分析，对估测器的适用范围进行了讨论，根据估测结果的偏离值和有效性对估测公式进行参数调整，同时根据估测值的大小不断调整数据源的访问频率和次数，从而使数据源访问模式和估测器互相适应，使估测器在最佳估测范围内获得估测值。

Q2: Are you in favour of revisiting the issue of a mandatory conveyancing scale charge?

你是否赞成重新探讨强制性楼宇转让收费基准制度的可行性？

Revisiting the past understanding about Sub-Contracting system, this paper gey some different conclusion and try to get some theoretical innovation.

本文重新审视对下包制的传统认识，提出了一些不同的结论，力争在理论上有所突破和创新。

The theme of the Symposium is "Education for New Times: Revisiting Pedagogical Models in the Jesuit Tradition".

此次讨论会的主题是"为了新时期的教育：重访耶稣会传统中的教育模式"。

"We support revisiting the point system to give higher priority to immigrants whose skills are actually in demand," McGowan says.

"我们支持重新审理现有的积分制度，可以优先考虑真正需要的技能人才"

We support revisiting the point system to give higher priority to immigrants whose skills are actually in demand,McGowan says.

他说真正的解决方法不是加快临时工人处理程序，而是应该改革加拿大现有的移民制度和培训国内的劳动力。

The surprises within this endeavor are Smith's misty-eyed revisiting of the classic praise song "Thy Word," and the electronica-influenced "The Call," where Smith makes his only vocal appearance.

专集中的惊人之作包括有Smith对古老民歌"Thy Word"的重新演绎，以及电子乐风格浓重"The Call"，在这首曲子中，Smith亲自献声演唱。

Reed had been alive he would have treated me kindly; and now, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaning mirrorI began to recall what I had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed; and I thought Mr.

如今，我坐在这儿，瞧着白色的床单和昏暗的墙壁--偶尔还迷恋地望一望微微发亮的镜子--我开始想起了我听到过的关于死人的传说，兀人见活人违反了他们的遗嘱，在坟墓里也下会安宁，便重回人间，惩罚不遵守誓言的人，为被虐待的人报仇。

I doubted not — never doubted — that if Mr Reed had been alive he would have treated me kindly; and now, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls — occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaming mirror — I began to recall what I had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to pumish the perjured and avenge the oppressed; and I thought Mr Reed's spirit, harassed by the wrongs of his sister's child, might quit its abode — whether in the church vault or in the unknown world of the departed — and rise before me in this chamber.

我不怀疑—一也从来没有怀疑过——里德先生要是在世，一定会待我很好。此刻，我坐着，一面打量着白白的床和影影绰绰的墙，不时还用经不住诱惑的目光，瞟一眼泛着微光的镜子，不由得忆起了关于死人的种种传闻。据说由于人们违背了他们临终的嘱托，他们在坟墓里非常不安，于是便重访人间，严惩发假誓的人，并为受压者报仇。我思忖，里德先生的幽灵为外甥女的冤屈所动，会走出居所，不管那是教堂的墓穴，还是死者无人知晓的世界，来到这间房子，站在我面前。

Reed had been alive he would have treated me kindly; and now, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls -- occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaning mirror -- I began to recall what I had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed

此刻，我坐着，一面打量着白白的床和影影绰绰的墙，不时还用经不住诱惑的目光，瞟一眼泛着微光的镜子，不由得忆起了关于死人的种种传闻。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。