查询词典 revised edition

The Eldritch Lore feat description has been revised to reflect that its use is automatic, not selected.

认知邪能专长的描述已经改变，以反映它的使用是自动的，而不是选择

The revised schemes were designed basing on the original model features, and central planer coil structure was preferable by analyzing electromagnetic attraction force of movable contact.

基于已有模型的结构特点设计了电磁系统的改进方案，通过分析比较活动电极电磁吸力的分布规律，确定了中心平面线圈结构设计方案将更加合理。

For example, teaching outline about research on elementary geometry must be redesigned, teaching plan and courses system should also be revised. Particularly, the course 揜esearch on elementary geometry and Higher geometry?

初等几何研究"课程的教学大纲需要重新制订，其课程体系和教学内容也需要大幅度调整，特别是将原来的"初等几何研究"课程和"高等几何"课程合并成为一门课程，并将该课程的教学目的从初等几何"研究转到初等几何教学素质的培养上来。

Methods Four hundred and fifty-two senior high school students were investigated with EMBU and revised Chinese Internet Addiction Scale.

利用父母养育方式评价量表和修订的中文网络成瘾量表，对452名高中生进行调查。

The system of compensation for damage in divorce is a new emendation for divorce that is established by the current revised Marriage Law in China.

所以，离婚损害赔偿制度对当事人的意义在于获得精神上的损害赔偿，以此来尽可能地抚慰身心，开始新的生活。

While the external dimensions of the V8 Vantage remain unchanged, the internal front structure has been extensively revised forward of the suspension towers to house the larger engine, brake cooling system, and twin air intake system.

虽然外部尺寸的V8华帝保持不变，内部前端结构进行了广泛的修订提出暂停塔容纳较大的发动机，刹车冷却系统，以及双进气口系统。

I'll prepare a revised estimate for you.

我将为你准备一份经过修正的评估报告。

This article was written prior to the promulgation of the revised Detailed Rules on the Implementation of the Tentative Regulations on the VAT; and the General Administration of Customs has not made clarifications on the availability of duty exemption on imported equipments after the VAT reform.

本文撰写于《增值税暂行条例实施细则》的修订稿公布之前，海关对于增值税转型后进口设备免税政策的实施方案亦尚未明确，关于《增值税暂行条例实施细则》以及随后颁布之法规和规章规范性文件的影响分析请见后续文章。

This is achieved with revised inlet and exhaust cams with shorter valve duration.

这是实现与订正进气道和排气凸轮与较短的时间阀。

Adopted the method of animal experiment, we observed the swimming time of spleen-deficient model mice, the survival rates of cold-resistant, thymus gland exponent, spleen exponent, expurgation exponent K and revised expurgation exponent a.

1采用动物实验的方法，分组观察峨参对脾虚模型小白鼠游泳时间、耐寒机能测定的存活率、胸腺指数、脾指数以及廓清指数K及校正廓清指数a。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。